Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 9:9 - American Standard Version 2015

9 That maketh the Bear, Orion, and the Pleiades,\par\tab And the chambers of the south;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, And the chambers of the south.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Who made [the constellations] the Bear, Orion, and the [loose cluster] Pleiades, and the [vast starry] spaces of the south;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 That maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 made the Bear and Orion, Pleiades and the southern constellations;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 He fashions Arcturus, and Orion, and Hyades, and the interior of the south.

Féach an chaibidil Cóip




Job 9:9
8 Tagairtí Cros  

And God made the two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.


Out of the chamber {\i of the south} cometh the storm,\par\tab And cold out of the north.


He watereth the mountains from his chambers:\par\tab The earth is filled with the fruit of thy works.


Who layeth the beams of his chambers in the waters;\par\tab Who maketh the clouds his chariot;\par\tab Who walketh upon the wings of the wind;


He counteth the number of the stars;\par\tab He calleth them all by {\i their} names.


{\i seek him} that maketh the Pleiades and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night; that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth (Jehovah is his name);


And from thence we made a circuit, and arrived at Rhegium: and after one day a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí