Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 9:8 - American Standard Version 2015

8 That alone stretcheth out the heavens,\par\tab And treadeth upon the waves of the sea;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Which alone spreadeth out the heavens, And treadeth upon the waves of the sea.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Who alone stretches out the heavens and treads upon the waves and high places of the sea;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 That alone stretcheth out the heavens, And treadeth upon the waves of the sea;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 stretched out the heavens alone and trod on the waves of the Sea;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 He alone extends the heavens, and he walks upon the waves of the sea.

Féach an chaibidil Cóip




Job 9:8
22 Tagairtí Cros  

In the beginning God created the heavens and the earth.


For all the gods of the peoples are idols: But Jehovah made the heavens.


By his Spirit the heavens are garnished;\par\tab His hand hath pierced the swift serpent.


He stretcheth out the north over empty space,\par\tab And hangeth the earth upon nothing.


Canst thou with him spread out the sky,\par\tab Which is strong as a molten mirror?


And said, Hitherto shalt thou come, but no further;\par\tab And here shall thy proud waves be stayed?\par


Hast thou entered into the springs of the sea?\par\tab Or hast thou walked in the recesses of the deep?


By the word of Jehovah were the heavens made,\par\tab And all the host of them by the breath of his mouth.


Thy way was in the sea,\par\tab And thy paths in the great waters,\par\tab And thy footsteps were not known.


{\i It is} he that sitteth above the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in;


Thus saith God Jehovah, he that created the heavens, and stretched them forth; he that spread abroad the earth and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:


Thus saith Jehovah, thy Redeemer, and he that formed thee from the womb: I am Jehovah, that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth ({\i who is with me}?);


and hast forgotten Jehovah thy Maker, that stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and fearest continually all the day because of the fury of the oppressor, when he maketh ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?


Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.\par


He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens.


He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens.


The burden of the word of Jehovah concerning Israel. {\i Thus} saith Jehovah, who stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him:


When therefore they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the boat: and they were afraid.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí