Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 9:4 - American Standard Version 2015

4 {\i He is} wise in heart, and mighty in strength:\par\tab Who hath hardened himself against him, and prospered?—

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 He is wise in heart, and mighty in strength: Who hath hardened himself against him, and hath prospered?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 [God] is wise in heart and mighty in strength; who has [ever] hardened himself against Him and prospered or even been safe?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 He is wise in heart, and mighty in strength: Who hath hardened himself against him, and prospered?—

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 He is wise and powerful; who can resist him and prosper?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 He is understanding in heart and mighty in strength; who has resisted him and yet had peace?

Féach an chaibidil Cóip




Job 9:4
39 Tagairtí Cros  

And, behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. O children of Israel, fight ye not against Jehovah, the God of your fathers; for ye shall not prosper.\par


and he said, O Jehovah, the God of our fathers, art not thou God in heaven? and art not thou ruler over all the kingdoms of the nations? and in thy hand is power and might, so that none is able to withstand thee.


And that he would show thee the secrets of wisdom!\par\tab For he is manifold in understanding.\par\tab Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.\par


With {\i God} is wisdom and might;\par\tab He hath counsel and understanding.


That against God thou turnest thy spirit,\par\tab And lettest words go out of thy mouth?


Would he contend with me in the greatness of his power?\par\tab Nay; but he would give heed unto me.


Yet {\i God} preserveth the mighty by his power:\par\tab He riseth up that hath no assurance of life.


Dominion and fear are with him;\par\tab He maketh peace in his high places.


God understandeth the way thereof,\par\tab And he knoweth the place thereof.


Behold, God is mighty, and despiseth not any:\par\tab He is mighty in strength of understanding.


{\i Touching} the Almighty, we cannot find him out:\par\tab He is excellent in power;\par\tab And in justice and plenteous righteousness he will not afflict.


Who hath put wisdom in the inward parts?\par\tab Or who hath given understanding to the mind?


Who can number the clouds by wisdom?\par\tab Or who can pour out the bottles of heaven,


Or hast thou an arm like God?\par\tab And canst thou thunder with a voice like him?\par


Canst thou put a rope into his nose?\par\tab Or pierce his jaw through with a hook?


And be it still my consolation,\par\tab Yea, let me exult in pain that spareth not,\par\tab That I have not denied the words of the Holy One.


If {\i we speak} of strength, lo, {\i he is} mighty!\par\tab And if of justice, Who, {\i saith he}, will summon me?


O Jehovah, how manifold are thy works!\par\tab In wisdom hast thou made them all:\par\tab The earth is full of thy riches.


To him that by understanding made the heavens;\par\tab For his lovingkindness {\i endureth} for ever:


And in the greatness of thine excellency thou overthrowest them that rise up against thee: Thou sendest forth thy wrath, it consumeth them as stubble.


And Pharaoh sent, and, behold, there was not so much as one of the cattle of the Israelites dead. But the heart of Pharaoh was stubborn, and he did not let the people go.


Happy is the man that feareth alway;\par\tab But he that hardeneth his heart shall fall into mischief.


He that being often reproved hardeneth his neck\par\tab Shall suddenly be destroyed, and that without remedy


Woe unto him that striveth with his Maker! a potsherd among the potsherds of the earth! Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?


I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against Jehovah.


Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever; for wisdom and might are his.


Jehovah is slow to anger, and great in power, and will by no means clear {\i the guilty}: Jehovah hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.


O the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!


Or do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?\par


and what the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to that working of the strength of his might


which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,


to the intent that now unto the principalities and the powers in the heavenly {\i places} might be made known through the church the manifold wisdom of God,


Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí