Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 14:20 - American Standard Version 2015

20 We acknowledge, O Jehovah, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 We know and acknowledge, O Lord, our wickedness and the iniquity of our fathers; for we have sinned against You.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 We acknowledge, O Jehovah, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 We acknowledge our sin, LORD, the wrongdoing of our ancestors, because we have sinned against you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 O Lord, we acknowledge our impieties, the iniquities of our fathers, that we have sinned against you.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 14:20
21 Tagairtí Cros  

And David said unto Nathan, I have sinned against Jehovah. And Nathan said unto David, Jehovah also hath put away thy sin; thou shalt not die.


And David's heart smote him after that he had numbered the people. And David said unto Jehovah, I have sinned greatly in that which I have done: but now, O Jehovah, put away, I beseech thee, the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.


And the seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.


He singeth before men, and saith,\par\tab I have sinned, and perverted that which was right,\par\tab And it profited me not:


I acknowledged my sin unto thee,\par\tab And mine iniquity did I not hide:\par\tab I said, I will confess my transgressions unto Jehovah;\par\tab And thou forgavest the iniquity of my sin. {\i Selah


Though our iniquities testify against us, work thou for thy name's sake, O Jehovah; for our backslidings are many; we have sinned against thee.


Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against Jehovah thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith Jehovah.


Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against Jehovah our God, we and our fathers, from our youth even unto this day; and we have not obeyed the voice of Jehovah our God.\par


Why do we sit still? assemble yourselves, and let us enter into the fortified cities, and let us be silent there; for Jehovah our God hath put us to silence, and given us water of gall to drink, because we have sinned against Jehovah.


Behold, O Jehovah; for I am in distress; my heart is troubled;\par\tab My heart is turned within me; for I have grievously rebelled:\par\tab Abroad the sword bereaveth, at home there is as death.


We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned.


Our fathers sinned, and are not;\par\tab And we have borne their iniquities.


And now, O Lord our God, that hast brought thy people forth out of the land of Egypt with a mighty hand, and hast gotten thee renown, as at this day; we have sinned, we have done wickedly.


And it came to pass that, when they made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord Jehovah, forgive, I beseech thee: how shall Jacob stand? for he is small.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí