Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Isaiah 43:7 - American Standard Version 2015

7 every one that is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yea, whom I have made.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Even everyone who is called by My name, whom I have created for My glory, whom I have formed, whom I have made.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 every one that is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yea, whom I have made.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 everyone who is called by my name and whom I created for my glory, whom I have formed and made.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And each one who calls upon my name, I have created for my glory. I have formed him, and I have made him.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 43:7
36 Tagairtí Cros  

Know ye that Jehovah, he is God:\par\tab It is he that hath made us, and we are his;\par\tab We are his people, and the sheep of his pasture.


Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me;\par\tab And to him that ordereth his way {\i aright}\par\tab Will I show the salvation of God.\par


When the boughs thereof are withered, they shall be broken off; the women shall come, and set them on fire; for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have compassion upon them, and he that formed them will show them no favor.\par


But when he seeth his children, the work of my hands, in the midst of him, they shall sanctify my name; yea, they shall sanctify the Holy One of Jacob, and shall stand in awe of the God of Israel.


But now thus saith Jehovah that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee; I have called thee by thy name, thou art mine.


the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.\par


Sing, O ye heavens, for Jehovah hath done it; shout, ye lower parts of the earth; break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for Jehovah hath redeemed Jacob, and will glorify himself in Israel.\par


I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not tarry; and I will place salvation in Zion for Israel my glory.\par


For mine own sake, for mine own sake, will I do it; for how should {\i my name} be profaned? and my glory will I not give to another.\par


Unto them will I give in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters; I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.\par


Thy people also shall be all righteous; they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.


We are become as they over whom thou never barest rule, as they that were not called by thy name.\par


Why shouldest thou be as a man affrighted, as a mighty man that cannot save? Yet thou, O Jehovah, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.\par


In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely; and this is {\i the name} whereby she shall be called: Jehovah our righteousness.


O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies' sake.


O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name.\par


that they may possess the remnant of Edom, and all the nations that are called by my name, saith Jehovah that doeth this.


Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; and {\i so} shall ye be my disciples.


and when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that even for a whole year they were gathered together with the church, and taught much people, and that the disciples were called Christians first in Antioch.\par


and that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he afore prepared unto glory,


Wherefore if any man is in Christ, {\i he is} a new creature: the old things are passed away; behold, the new is come.


For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creature.


to the end that we should be unto the praise of his glory, we who had before hoped in Christ:


to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved:


For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God afore prepared that we should walk in them.\par


Do not they blaspheme the honorable name by which ye are called?


But ye are an elect race, a royal priesthood, a holy nation, a people for {\i God's} own possession, that ye may show forth the excellencies of him who called you out of darkness into his marvellous light:


if any man speaketh, {\i speaking} as it were oracles of God; if any man ministereth, {\i ministering} as of the strength which God supplieth: that in all things God may be glorified through Jesus Christ, whose is the glory and the dominion for ever and ever. Amen.\par


If ye are reproached for the name of Christ, blessed {\i are ye}; because the {\i Spirit} of glory and the Spirit of God resteth upon you.


He that overcometh, I will make him a pillar in the temple of my God, and he shall go out thence no more: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God, and mine own new name.


For Jehovah will not forsake his people for his great name's sake, because it hath pleased Jehovah to make you a people unto himself.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí