Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Isaiah 25:1 - American Standard Version 2015

1 O Jehovah, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things, {\i even} counsels of old, in faithfulness {\i and} truth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 O LORD, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 O Lord, You are my God; I will exalt You, I will praise Your name, for You have done wonderful things, even purposes planned of old [and fulfilled] in faithfulness and truth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 O Jehovah, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things, even counsels of old, in faithfulness and truth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 LORD, you are my God. I will exalt you; I will praise your name, for you have done wonderful things, planned long ago, faithful and sure.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 O Lord, you are my God! I will exalt you, and I will confess your name. For you have accomplished miracles. Your plan, from antiquity, is faithful. Amen.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 25:1
41 Tagairtí Cros  

He hath made his wonderful works to be remembered:\par\tab Jehovah is gracious and merciful.


Thou art my God, and I will give thanks unto thee:\par\tab Thou art my God, I will exalt thee.


{\b {\i A Psalm of} praise; of David.}\par\par\tab I will extol thee, my God, O King;\par\tab And I will bless thy name for ever and ever.


While I live will I praise Jehovah:\par\tab I will sing praises unto my God while I have any being.


My times are in thy hand:\par\tab Deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.


Many, O Jehovah my God, are the wonderful works which thou hast done,\par\tab And thy thoughts which are to us-ward;\par\tab They cannot be set in order unto thee;\par\tab If I would declare and speak of them,\par\tab They are more than can be numbered.


Sacrifice and offering thou hast no delight in;\par\tab Mine ears hast thou opened:\par\tab Burnt-offering and sin-offering hast thou not required.


Be still, and know that I am God:\par\tab I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.


When I shall find the set time,\par\tab I will judge uprightly.


We will not hide them from their children,\par\tab Telling to the generation to come the praises of Jehovah,\par\tab And his strength, and his wondrous works that he hath done.


{\b Maschil of Ethan the Ezrahite.}\par\par\tab I will sing of the lovingkindness of Jehovah for ever:\par\tab With my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.


{\b A Psalm.}\par\par\tab Oh sing unto Jehovah a new song;\par\tab For he hath done marvellous things:\par\tab His right hand, and his holy arm, hath wrought salvation for him.


Exalt ye Jehovah our God,\par\tab And worship at his footstool:\par\tab Holy is he.\par


Jehovah is my strength and song, And he is become my salvation: This is my God, and I will praise him; My father's God, and I will exalt him.


And righteousness shall be the girdle of his waist, and faithfulness the girdle of his loins.\par


And in that day thou shalt say, I will give thanks unto thee, O Jehovah; for though thou wast angry with me, thine anger is turned away and thou comfortest me.


O Jehovah our God, other lords besides thee have had dominion over us; but by thee only will we make mention of thy name.


Yea, in the way of thy judgments, O Jehovah, have we waited for thee; to thy name, even to thy memorial {\i name}, is the desire of our soul.


This also cometh forth from Jehovah of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.\par


Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from Jehovah, and the justice {\i due} to me is passed away from my God?


declaring the end from the beginning, and from ancient times things that are not {\i yet} done; saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure;


calling a ravenous bird from the east, the man of my counsel from a far country; yea, I have spoken, I will also bring it to pass; I have purposed, I will also do it.\par


But I said, I have labored in vain, I have spent my strength for nought and vanity; yet surely the justice {\i due} to me is with Jehovah, and my recompense with my God.\par


And now saith Jehovah that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him, and that Israel be gathered unto him (for I am honorable in the eyes of Jehovah, and my God is become my strength);


I will greatly rejoice in Jehovah, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with a garland, and as a bride adorneth herself with her jewels.


And he said, Hear ye now, O house of David: Is it a small thing for you to weary men, that ye will weary my God also?


And ye shall eat in plenty and be satisfied, and shall praise the name of Jehovah your God, that hath dealt wondrously with you; and my people shall never be put to shame.


God is not a man, that he should lie, Neither the son of man, that he should repent: Hath he said, and will he not do it? Or hath he spoken, and will he not make it good?


in whom also we were made a heritage, having been foreordained according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his will;


And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying,\par\tab Great and marvellous are thy works, O Lord God, the Almighty; righteous and true are thy ways, thou King of the nations.


And I saw the heaven opened; and behold, a white horse, and he that sat thereon is called Faithful and True; and in righteousness he doth judge and make war.


saying,\par\tab Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might, {\i be} unto our God for ever and ever. Amen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí