Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 8:1 - American Standard Version 2015

1 Now in the things which we are saying the chief point {\i is this}: We have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 NOW THE main point of what we have to say is this: We have such a High Priest, One Who is seated at the right hand of the majestic [God] in heaven, [Ps. 110:1.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Now in the things which we are saying the chief point is this: We have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Now the main point of what we are saying is this: We have this kind of high priest. He sat down at the right side of the throne of the majesty in the heavens.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Now the main point in the things that have been stated is this: that we have so great a High Priest, who is seated at the right hand of the throne of Majesty in the heavens,

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 8:1
21 Tagairtí Cros  

Thine, O Jehovah, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heavens and in the earth {\i is thine}; thine is the kingdom, O Jehovah, and thou art exalted as head above all.


Out of the north cometh golden splendor:\par\tab God hath upon him terrible majesty.


Bless Jehovah, O my soul.\par\tab O Jehovah my God, thou art very great;\par\tab Thou art clothed with honor and majesty:


{\b A Psalm of David.}\par\par\tab Jehovah saith unto my Lord, Sit thou at my right hand,\par\tab Until I make thine enemies thy footstool.


To make known to the sons of men his mighty acts,\par\tab And the glory of the majesty of his kingdom.


His glory is great in thy salvation:\par\tab Honor and majesty dost thou lay upon him.


These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of Jehovah they cry aloud from the sea.


And he shall stand, and shall feed {\i his flock} in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah his God: and they shall abide; for now shall he be great unto the ends of the earth.


So then the Lord Jesus, after he had spoken unto them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.


for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.\par


If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.


But of which of the angels hath he said at any time,\par\tab {\b Sit thou on my right hand,\par\tab Till I make thine enemies the footstool of thy feet}?


who being the effulgence of his glory, and the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;


but he, when he had offered one sacrifice for sins for ever, {\b sat down on the right hand of God};


looking unto Jesus the author and perfecter of {\i our} faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising shame, and hath sat down at the right hand of the throne of God.


Wherefore it behooved him in all things to be made like unto his brethren, that he might become a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make propitiation for the sins of the people.


Wherefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, {\i even} Jesus;


Having then a great high priest, who hath passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession.


He that overcometh, I will give to him to sit down with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí