Exodus 5:22 - American Standard Version 2015

²² And Moses returned unto Jehovah, and said, Lord, wherefore hast thou dealt ill with this people? why is it that thou hast sent me?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² And Moses returned unto the LORD, and said, Lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me?

Amplified Bible - Classic Edition

²² Then Moses turned again to the Lord and said, O Lord, why have You dealt evil to this people? Why did You ever send me?

American Standard Version (1901)

²² And Moses returned unto Jehovah, and said, Lord, wherefore hast thou dealt ill with this people? why is it that thou hast sent me?

Common English Bible

²² Then Moses turned to the LORD and said, “My Lord, why have you abused this people? Why did you send me for this?

Catholic Public Domain Version

²² And Moses returned to the Lord, and he said: "Lord, why have you afflicted this people? Why have you sent me?

Exodus 5:22 Tagairtí Cros

1 Kings 19:10

And he said, I have been very jealous for Jehovah, the God of hosts; for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword: and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

1 Kings 19:4

But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper-tree: and he requested for himself that he might die, and said, It is enough; now, O Jehovah, take away my life; for I am not better than my fathers.

Psalm 73:25

Whom have I in heaven {\i but thee}?\par\tab And there is none upon earth that I desire besides thee.

Exodus 17:4

And Moses cried unto Jehovah, saying, What shall I do unto this people? they are almost ready to stone me.

Jeremiah 12:1

Righteous art thou, O Jehovah, when I contend with thee; yet would I reason the cause with thee: wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they at ease that deal very treacherously?

Jeremiah 20:7

O Jehovah, thou hast persuaded me, and I was persuaded; thou art stronger than I, and hast prevailed: I am become a laughing-stock all the day, every one mocketh me.

Jeremiah 4:10

Then said I, Ah, Lord Jehovah! surely thou hast greatly deceived this people and Jerusalem, saying, Ye shall have peace; whereas the sword reacheth unto the life.\par

Habakkuk 2:3

For the vision is yet for the appointed time, and it hasteth toward the end, and shall not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not delay.\par

Numbers 11:11

And Moses said unto Jehovah, Wherefore hast thou dealt ill with thy servant? and wherefore have I not found favor in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?

Joshua 7:7

And Joshua said, Alas, O Lord Jehovah, wherefore hast thou at all brought this people over the Jordan, to deliver us into the hand of the Amorites, to cause us to perish? would that we had been content and dwelt beyond the Jordan!

1 Samuel 30:6

And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David strengthened himself in Jehovah his God.