Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Exodus 23:21 - American Standard Version 2015

21 Take ye heed before him, and hearken unto his voice; provoke him not; for he will not pardon your transgression: for my name is in him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Give heed to Him, listen to and obey His voice; be not rebellious before Him or provoke Him, for He will not pardon your transgression; for My Name is in Him. [Exod. 32:34; 33:14; Isa. 63:9.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 Take ye heed before him, and hearken unto his voice; provoke him not; for he will not pardon your transgression: for my name is in him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Pay attention to him and do as he says. Don’t rebel against him. He won’t forgive the things you do wrong because I am with him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 Heed him, and hear his voice, and do not hold him in disregard. For he will not release you when you have sinned, and my name is in him.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 23:21
41 Tagairtí Cros  

Kiss the son, lest he be angry, and ye perish in the way,\par\tab For his wrath will soon be kindled.\par\tab Blessed are all they that take refuge in him.\par


And blessed be his glorious name for ever;\par\tab And let the whole earth be filled with his glory.\par\tab Amen, and Amen.\par


How oft did they rebel against him in the wilderness,\par\tab And grieve him in the desert!


Yet they tempted and rebelled against the Most High God,\par\tab And kept not his testimonies;


That they may know that thou alone, whose name is Jehovah,\par\tab Art the Most High over all the earth.\par


And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.


And now go, lead the people unto the place of which I have spoken unto thee: behold, mine angel shall go before thee; nevertheless in the day when I visit, I will visit their sin upon them.


and I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, as God Almighty; but by my name Jehovah I was not known to them.


I am Jehovah, that is my name; and my glory will I not give to another, neither my praise unto graven images.


that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me: I am Jehovah, and there is none else.


For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.


Therefore the Lord himself will give you a sign: behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.


For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire.


For unto us a child is born, unto us a son is given; and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.


In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name whereby he shall be called: Jehovah our righteousness.


How can I pardon thee? thy children have forsaken me, and sworn by them that are no gods: when I had fed them to the full, they committed adultery, and assembled themselves in troops at the harlots' houses;


Behold, I send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, will suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant, whom ye desire, behold, he cometh, saith Jehovah of hosts.


And Jehovah said unto Moses, How long will this people despise me? and how long will they not believe in me, for all the signs which I have wrought among them?


I, Jehovah, have spoken, surely this will I do unto all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.


{\b Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son,\par\tab And they shall call his name Immanuel};\par which is, being interpreted,\par\tab {\b God with us.}


While he was yet speaking, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold, a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.


But if I do them, though ye believe not me, believe the works: that ye may know and understand that the Father is in me, and I in the Father.}


that all may honor the Son, even as they honor the Father. He that honoreth not the Son honoreth not the Father that sent him.


And grieve not the Holy Spirit of God, in whom ye were sealed unto the day of redemption.


And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.


Remember, forget thou not, how thou provokedst Jehovah thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou wentest forth out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against Jehovah.


for in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily,


See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not when they refused him that warned {\i them} on earth, much more {\i shall not} we {\i escape} who turn away from him that {\i warneth} from heaven:


For who, when they heard, did provoke? nay, did not all they that came out of Egypt by Moses?


And Joshua said unto the people, Ye cannot serve Jehovah; for he is a holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgression nor your sins.


If any man see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and {\i God} will give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: not concerning this do I say that he should make request.


{\cf6 I am the Alpha and the Omega,} saith the Lord God, {\cf6 who is and who was and who is to come, the Almighty.}\par


And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he that searcheth the reins and hearts: and I will give unto each one of you according to your works.


And to the angel of the church in Smyrna write:\par\tab These things saith the first and the last, who was dead, and lived {\i again}:


And to the angel of the church in Philadelphia write:\par\tab These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth and none shall shut, and that shutteth and none openeth:


And the angel of Jehovah said unto him, Wherefore askest thou after my name, seeing it is wonderful?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí