Exodus 15:1 - American Standard Version 2015

¹ Then sang Moses and the children of Israel this song unto Jehovah, and spake, saying, I will sing unto Jehovah, for he hath triumphed gloriously: The horse and his rider hath he thrown into the sea.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: The horse and his rider hath he thrown into the sea.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEN MOSES and the Israelites sang this song to the Lord, saying, I will sing to the Lord, for He has triumphed gloriously; the horse and his rider or its chariot has He thrown into the sea.

American Standard Version (1901)

¹ Then sang Moses and the children of Israel this song unto Jehovah, and spake, saying, I will sing unto Jehovah, for he hath triumphed gloriously: The horse and his rider hath he thrown into the sea.

Common English Bible

¹ Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: I will sing to the LORD, for an overflowing victory! Horse and rider he threw into the sea!

Catholic Public Domain Version

¹ Then Moses and the sons of Israel sang this song to the Lord, and they said: "Let us sing to the Lord, for he has been gloriously magnified: the horse and the rider he has cast into the sea.

Exodus 15:1 Tagairtí Cros

Nehemiah 9:11

And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their pursuers thou didst cast into the depths, as a stone into the mighty waters.

Job 36:24

Remember that thou magnify his work,\par\tab Whereof men have sung.

Psalm 105:43

And he brought forth his people with joy,\par\tab {\i And} his chosen with singing.

Psalm 106:12

Then believed they his words;\par\tab They sang his praise.

Psalm 107:15

Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness,\par\tab And for his wonderful works to the children of men!

Psalm 107:8

Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness,\par\tab And for his wonderful works to the children of men!

Psalm 32:7

Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble;\par\tab Thou wilt compass me about with songs of deliverance. {\i Selah

Psalm 76:6

At thy rebuke, O God of Jacob,\par\tab Both chariot and horse are cast into a deep sleep.

Psalm 76:7

Thou, even thou, art to be feared;\par\tab And who may stand in thy sight when once thou art angry?

Exodus 14:26

And Jehovah said unto Moses, Stretch out thy hand over the sea, that the waters may come again upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.

Exodus 14:27

And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and Jehovah overthrew the Egyptians in the midst of the sea.

Exodus 15:21

And Miriam answered them, Sing ye to Jehovah, for he hath triumphed gloriously; The horse and his rider hath he thrown into the sea.

Exodus 18:11

Now I know that Jehovah is greater than all gods; yea, in the thing wherein they dealt proudly against them.

Proverbs 29:6

In the transgression of an evil man there is a snare;\par\tab But the righteous doth sing and rejoice.

Isaiah 42:10

Sing unto Jehovah a new song, and his praise from the end of the earth; ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles, and the inhabitants thereof.

Jeremiah 51:21

and with thee will I break in pieces the horse and his rider;

Hosea 2:17

For I will take away the names of the Baalim out of her mouth, and they shall no more be mentioned by their name.

Habakkuk 3:18

Yet I will rejoice in Jehovah,\par\tab I will joy in the God of my salvation.

Numbers 21:17

Then sang Israel this song: Spring up, O well; sing ye unto it:

Colossians 2:15

having despoiled the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.\par

Revelation 15:3

And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying,\par\tab Great and marvellous are thy works, O Lord God, the Almighty; righteous and true are thy ways, thou King of the nations.