Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 12:2 - American Standard Version 2015

2 This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 This month shall be to you the beginning of months, the first month of the year to you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 “This month will be the first month; it will be the first month of the year for you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 "This month will be for you the beginning of the months. It will be first in the months of the year.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 12:2
14 Tagairtí Cros  

In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, {\i to} the twelfth {\i month}, which is the month Adar.


And Jehovah spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,


In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.


Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to their fathers' houses, a lamb for a household:


And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand Jehovah brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.


This day ye go forth in the month Abib.


The feast of unleavened bread shalt thou keep: seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, at the time appointed in the month Abib (for in it thou camest out from Egypt); and none shall appear before me empty:


The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, at the time appointed in the month Abib; for in the month Abib thou camest out from Egypt.


And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.


Thus saith the Lord Jehovah: In the first {\i month}, in the first {\i day} of the month, thou shalt take a young bullock without blemish; and thou shalt cleanse the sanctuary.


In the first {\i month}, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.


In the first month, on the fourteenth day of the month at even, is Jehovah's passover.


And in the first month, on the fourteenth day of the month, is Jehovah's passover.


Observe the month of Abib, and keep the passover unto Jehovah thy God; for in the month of Abib Jehovah thy God brought thee forth out of Egypt by night.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí