Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ephesians 3:20 - American Standard Version 2015

20 Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 Now to Him Who, by (in consequence of) the [action of His] power that is at work within us, is able to [carry out His purpose and] do superabundantly, far over and above all that we [dare] ask or think [infinitely beyond our highest prayers, desires, thoughts, hopes, or dreams]–

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 Glory to God, who is able to do far beyond all that we could ask or imagine by his power at work within us;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 Now to him who is able to do all things, more abundantly than we could ever ask or understand, by means of the virtue which is at work in us:

Féach an chaibidil Cóip




Ephesians 3:20
32 Tagairtí Cros  

And when Abram was ninety years old and nine, Jehovah appeared to Abram, and said unto him, I am God Almighty; walk before me, and be thou perfect.


let now a little water be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:


And this was yet a small thing in thine eyes, O Lord Jehovah; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come; and this too after the manner of men, O Lord Jehovah!


And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches and honor, so that there shall not be any among the kings like unto thee, all thy days.


And Amaziah said to the man of God, But what shall we do for the hundred talents which I have given to the army of Israel? And the man of God answered, Jehovah is able to give thee much more than this.


And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, besides that which she had brought unto the king. So she turned, and went to her own land, she and her servants.\par


And Jehovah passed by before him, and proclaimed, Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth;


I am come into my garden, my sister, {\i my} bride:\par\tab I have gathered my myrrh with my spice;\par\tab I have eaten my honeycomb with my honey;\par\tab I have drunk my wine with my milk.\par\tab Eat, O friends;\par\tab Drink, yea, drink abundantly, O beloved.


It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing; the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon: they shall see the glory of Jehovah, the excellency of our God.\par


let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; and let him return unto Jehovah, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.


Ah Lord Jehovah! behold, thou hast made the heavens and the earth by thy great power and by thine outstretched arm; there is nothing too hard for thee,


Behold, I am Jehovah, the God of all flesh: is there anything too hard for me?


If it be {\i so}, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace; and he will deliver us out of thy hand, O king.


And when he came near unto the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?


and think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.


The thief cometh not, but that he may steal, and kill, and destroy: I came that they may have life, and may have {\i it} abundantly.


Now to him that is able to establish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which hath been kept in silence through times eternal,


and being fully assured that what he had promised, he was able also to perform.


but as it is written,\par\tab {\b Things which eye saw not, and ear heard not,\par\tab And {\i which} entered not into the heart of man,\par\tab Whatsoever things God prepared for them that love him.}


And God is able to make all grace abound unto you; that ye, having always all sufficiency in everything, may abound unto every good work:


and what the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to that working of the strength of his might


whereof I was made a minister, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.


whereunto I labor also, striving according to his working, which worketh in me mightily.\par


and the grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.


accounting that God {\i is} able to raise up, even from the dead; from whence he did also in a figure receive him back.


Wherefore also he is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing he ever liveth to make intercession for them.\par


One {\i only} is the lawgiver and judge, {\i even} he who is able to save and to destroy: but who art thou that judgest thy neighbor?\par


for thus shall be richly supplied unto you the entrance into the eternal kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.\par


Now unto him that is able to guard you from stumbling, and to set you before the presence of his glory without blemish in exceeding joy,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí