2 Timothy 1:14 - American Standard Version 2015

¹⁴ That good thing which was committed unto {\i thee} guard through the Holy Spirit which dwelleth in us.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Guard and keep [with the greatest care] the precious and excellently adapted [Truth] which has been entrusted [to you], by the [help of the] Holy Spirit Who makes His home in us.

American Standard Version (1901)

¹⁴ That good thing which was committed unto thee guard through the Holy Spirit which dwelleth in us.

Common English Bible

¹⁴ Protect this good thing that has been placed in your trust through the Holy Spirit who lives in us.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Guard the good entrusted to you through the Holy Spirit, who lives within us.

2 Timothy 1:14 Tagairtí Cros

Luke 16:11

If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true {\i riches}?

John 14:17

{\i even} the Spirit of truth: whom the world cannot receive; for it beholdeth him not, neither knoweth him: ye know him; for he abideth with you, and shall be in you.

Romans 3:2

Much every way: first of all, that they were intrusted with the oracles of God.

Romans 8:11

But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwelleth in you, he that raised up Christ Jesus from the dead shall give life also to your mortal bodies through his Spirit that dwelleth in you.\par

Romans 8:13

for if ye live after the flesh, ye must die; but if by the Spirit ye put to death the deeds of the body, ye shall live.

Romans 8:9

But ye are not in the flesh but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwelleth in you. But if any man hath not the Spirit of Christ, he is none of his.

1 Corinthians 3:16

Know ye not that ye are a temple of God, and {\i that} the Spirit of God dwelleth in you?

1 Corinthians 6:19

Or know ye not that your body is a temple of the Holy Spirit which is in you, which ye have from God? and ye are not your own;

1 Corinthians 9:17

For if I do this of mine own will, I have a reward: but if not of mine own will, I have a stewardship intrusted to me.

2 Corinthians 5:16

Wherefore we henceforth know no man after the flesh: even though we have known Christ after the flesh, yet now we know {\i him so} no more.

Galatians 2:7

but contrariwise, when they saw that I had been intrusted with the gospel of the uncircumcision, even as Peter with {\i the gospel} of the circumcision

Ephesians 2:22

in whom ye also are builded together for a habitation of God in the Spirit.\par

Ephesians 5:18

And be not drunken with wine, wherein is riot, but be filled with the Spirit;

Colossians 4:11

and Jesus that is called Justus, who are of the circumcision: these only {\i are my} fellow-workers unto the kingdom of God, men that have been a comfort unto me.

1 Thessalonians 5:19

Quench not the Spirit;

1 Timothy 1:11

according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.\par

1 Timothy 6:20

O Timothy, guard that which is committed unto {\i thee}, turning away from the profane babblings and oppositions of the knowledge which is falsely so called;

2 Timothy 1:12

For which cause I suffer also these things: yet I am not ashamed; for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed unto him against that day.

2 Timothy 2:2

And the things which thou hast heard from me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.

1 Peter 1:22

Seeing ye have purified your souls in your obedience to the truth unto unfeigned love of the brethren, love one another from a pure heart fervently: