2 Chronicles 5:13 - American Standard Version 2015

¹³ it came to pass, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Jehovah; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Jehovah, {\i saying}, For he is good; for his lovingkindness {\i endureth} for ever; that then the house was filled with a cloud, even the house of Jehovah,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ it came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the LORD, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the LORD;

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And when the trumpeters and singers were joined in unison, making one sound to be heard in praising and thanking the Lord, and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and other instruments for song and praised the Lord, saying, For He is good, for His mercy and loving-kindness endure forever, then the house of the Lord was filled with a cloud,

American Standard Version (1901)

¹³ it came to pass, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Jehovah; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Jehovah, saying, For he is good; for his lovingkindness endureth for ever; that then the house was filled with a cloud, even the house of Jehovah,

Common English Bible

¹³ The trumpeters and singers joined together to praise and thank the LORD as one. Accompanied by trumpets, cymbals, and other musical instruments, they began to sing, praising the LORD: Yes, God is good! Yes, God’s faithful love lasts forever! Then a cloud filled the LORD’s temple.

Catholic Public Domain Version

¹³ And when they all sounded out together, with trumpets, and voice, and cymbals, and pipes, and with various kinds of musical instruments, lifting their voice on high, the sound was heard from far away, so that when they had begun to praise the Lord, and to say, "Confess to the Lord, for he is good; for his mercy is eternal," the house of God was filled with a cloud.

2 Chronicles 5:13 Tagairtí Cros

1 Chronicles 16:4

And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of Jehovah, and to celebrate and to thank and praise Jehovah, the God of Israel:

2 Chronicles 20:21

And when he had taken counsel with the people, he appointed them that should sing unto Jehovah, and give praise in holy array, as they went out before the army, and say, Give thanks unto Jehovah; for his lovingkindness {\i endureth} for ever.

2 Chronicles 20:22

And when they began to sing and to praise, Jehovah set liers-in-wait against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, that were come against Judah; and they were smitten.

2 Chronicles 7:1

Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt-offering and the sacrifices; and the glory of Jehovah filled the house.

2 Chronicles 7:2

And the priests could not enter into the house of Jehovah, because the glory of Jehovah filled Jehovah's house.

2 Chronicles 7:3

And all the children of Israel looked on, when the fire came down, and the glory of Jehovah was upon the house; and they bowed themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, and gave thanks unto Jehovah, {\i saying}, For he is good; for his lovingkindness {\i endureth} for ever.\par

2 Chronicles 7:6

And the priests stood, according to their offices; the Levites also with instruments of music of Jehovah, which David the king had made to give thanks unto Jehovah, (for his lovingkindness {\i endureth} for ever), when David praised by their ministry: and the priests sounded trumpets before them; and all Israel stood.

Ezra 3:11

And they sang one to another in praising and giving thanks unto Jehovah, {\i saying}, For he is good, for his lovingkindness {\i endureth} for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised Jehovah, because the foundation of the house of Jehovah was laid.

Nehemiah 12:27

And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.

Psalm 100:5

For Jehovah is good; his lovingkindness {\i endureth} for ever,\par\tab And his faithfulness unto all generations.\par

Psalm 106:1

Praise ye Jehovah.\par\tab Oh give thanks unto Jehovah; for he is good;\par\tab For his lovingkindness {\i endureth} for ever.

Psalm 107:1

O give thanks unto Jehovah; for he is good;\par\tab For his lovingkindness {\i endureth} for ever.

Psalm 118:1

Oh give thanks unto Jehovah; for he is good;\par\tab For his lovingkindness {\i endureth} for ever.

Psalm 150:3

Praise him with trumpet sound:\par\tab Praise him with psaltery and harp.

Psalm 150:5

Praise him with loud cymbals:\par\tab Praise him with high sounding cymbals.

Psalm 22:4

Our fathers trusted in thee:\par\tab They trusted, and thou didst deliver them.

Psalm 81:2

Raise a song, and bring hither the timbrel,\par\tab The pleasant harp with the psaltery.

Exodus 29:43

And there I will meet with the children of Israel; and the Tent shall be sanctified by my glory.

Isaiah 52:8

The voice of thy watchmen! they lift up the voice, together do they sing; for they shall see eye to eye, when Jehovah returneth to Zion.

Jeremiah 32:39

and I will give them one heart and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:

Jeremiah 33:11

the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of them that say, Give thanks to Jehovah of hosts, for Jehovah is good, for his lovingkindness {\i endureth} for ever; {\i and of them} that bring {\i sacrifices of} thanksgiving into the house of Jehovah. For I will cause the captivity of the land to return as at the first, saith Jehovah.\par

Acts 4:32

And the multitude of them that believed were of one heart and soul: and not one {\i of them} said that aught of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

Romans 15:6

that with one accord ye may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

Revelation 15:8

And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and none was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels should be finished.\par