Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 John 2:20 - American Standard Version 2015

20 And ye have an anointing from the Holy One, and ye all know.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 But you have been anointed by [you hold a sacred appointment from, you have been given an unction from] the Holy One, and you all know [the Truth] or you know all things.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 And ye have an anointing from the Holy One, and ye know all things.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 But you have an anointing from the holy one, and all of you know the truth.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 Yet you have the anointing of the Holy One, and you know everything.

Féach an chaibidil Cóip




1 John 2:20
28 Tagairtí Cros  

For thou wilt not leave my soul to Sheol;\par\tab Neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption.


Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies:\par\tab Thou hast anointed my head with oil;\par\tab My cup runneth over.


Thou hast loved righteousness, and hated wickedness:\par\tab Therefore God, thy God, hath anointed thee\par\tab With the oil of gladness above thy fellows.


I will also praise thee with the psaltery,\par\tab {\i Even} thy truth, O my God:\par\tab Unto thee will I sing praises with the harp,\par\tab O thou Holy One of Israel.


But my horn hast thou exalted like {\i the horn of} the wild-ox:\par\tab I am anointed with fresh oil.


Evil men understand not justice;\par\tab But they that seek Jehovah understand all things.


For I am Jehovah thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour; I have given Egypt as thy ransom, Ethiopia and Seba in thy stead.


The Spirit of the Lord Jehovah is upon me; because Jehovah hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening {\i of the prison} to them that are bound;


And they shall teach no more every man his neighbor, and every man his brother, saying, Know Jehovah; for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith Jehovah: for I will forgive their iniquity, and their sin will I remember no more.\par


This is the anointing-portion of Aaron, and the anointing-portion of his sons, out of the offerings of Jehovah made by fire, in the day when he presented them to minister unto Jehovah in the priest's office;


And he answered and said unto them, {\cf6 Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.


saying, What have we to do with thee, Jesus thou Nazarene? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.


{\cf6 {\b The Spirit of the Lord is upon me,\par\tab Because he anointed me to preach good tidings to the poor:\par\tab He hath sent me to proclaim release to the captives,\par\tab And recovering of sight to the blind,\par\tab To set at liberty them that are bruised,}


Ah! what have we to do with thee, Jesus thou Nazarene? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.


But the Comforter, {\i even} the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring to your remembrance all that I said unto you.


Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he shall guide you into all the truth: for he shall not speak from himself; but what things soever he shall hear, {\i these} shall he speak: and he shall declare unto you the things that are to come.


{\i even} Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.


But ye denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted unto you,


But he that is spiritual judgeth all things, and he himself is judged of no man.


{\b Thou hast loved righteousness, and hated iniquity;\par\tab Therefore God, thy God, hath anointed thee\par\tab With the oil of gladness above thy fellows.}


{\b And they shall not teach every man his fellow-citizen,\par\tab And every man his brother, saying, Know the Lord:\par\tab For all shall know me,\par\tab From the least to the greatest of them.}


And as for you, the anointing which ye received of him abideth in you, and ye need not that any one teach you; but as his anointing teacheth you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, ye abide in him.


hereby we know that we abide in him and he in us, because he hath given us of his Spirit.


Now I desire to put you in remembrance, though ye know all things once for all, that Jesus, having saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.


And to the angel of the church in Philadelphia write:\par\tab These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth and none shall shut, and that shutteth and none openeth:


And the four living creatures, having each one of them six wings, are full of eyes round about and within: and they have no rest day and night, saying,\par\tab {\b Holy, holy, holy, {\i is} the Lord} God, the Almighty, who was and who is and who is to come.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí