Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 14:8 - American Standard Version 2015

8 For if the trumpet give an uncertain voice, who shall prepare himself for war?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And if the war bugle gives an uncertain (indistinct) call, who will prepare for battle?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 For if the trumpet give an uncertain voice, who shall prepare himself for war?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 And if a trumpet call is unrecognizable, then who will prepare for battle?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 For example, if the trumpet made an uncertain sound, who would prepare himself for battle?

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 14:8
12 Tagairtí Cros  

And it shall come to pass in that day, that a great trumpet shall be blown; and they shall come that were ready to perish in the land of Assyria, and they that were outcasts in the land of Egypt; and they shall worship Jehovah in the holy mountain at Jerusalem.\par


My anguish, my anguish! I am pained at my very heart; my heart is disquieted in me; I cannot hold my peace; because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.


Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain; let all the inhabitants of the land tremble: for the day of Jehovah cometh, for it is nigh at hand;


Shall the trumpet be blown in a city, and the people not be afraid? shall evil befall a city, and Jehovah hath not done it?


And when ye go to war in your land against the adversary that oppresseth you, then ye shall sound an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before Jehovah your God, and ye shall be saved from your enemies.


Even things without life, giving a voice, whether pipe or harp, if they give not a distinction in the sounds, how shall it be known what is piped or harped?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí