Tito 1:14 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁴ no prestando atención a fábulas  judaicas, ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ no atendiendo a fábulas judaicas, ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Tienen que dejar de prestar atención a mitos judíos y a los mandatos de aquellos que se han apartado de la verdad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ y que no hagan caso de las leyendas judías ni sigan las prácticas de gente que da la espalda a la verdad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ y no presten mucha atención a fábulas judaicas, ni a mandamientos de hombres, que pervierten° la verdad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ y se dejan ya de mitos judíos y de preceptos humanos que se vuelven de espaldas a la verdad.

Tito 1:14 Tagairtí Cros

Isaías 29:13

Dice pues el Señor: Por cuanto este pueblo se me acerca con su boca, y con sus labios me honran, pero alejan de mí su corazón, y su temor de mí es solo un mandamiento de hombres, cosa que se les ha enseñado;

Mateo 15:9

mas en vano me rinden culto, enseñando doctrinas que son preceptos de los hombres!

Marcos 7:7

Mas en vano me rinden culto, enseñando doctrinas que son preceptos de hombres.

Gálatas 4:9

Mas ahora, ya que habéis conocido a Dios, o mas bien habéis sido conocidos por Dios, ¿cómo tornáis atrás a aquellos débiles y desvirtuados rudimentos, a que deseáis estar otra vez en servidumbre?

Colosenses 2:22

(dichos respecto de cosas todas que han de perecer con el uso de ellas,) según los preceptos y enseñanza de los hombres?

2 Timoteo 4:4

y apartarán de la verdad sus oídos, y los volverán a las fábulas.

Tito 3:11

conociendo que el tal está pervertido, y peca, siendo condenado por su propia conducta.

Hebreos 12:25

¶Mirad que no rehuséis al que habla, porque si no escaparon aquellos, cuando rehusaron al que declaró la voluntad de Dios sobre la tierra, mucho menos nosotros, si apartáremos los oídos de Aquel que nos la declara desde el cielo:

2 Pedro 2:22

Empero les ha sucedido aquello del refrán verdadero: ¡Volvióse otra vez el perro a su vómito, y la puerca que había sido lavada, volvió a revolcarse en el cieno!