Sofonías 3:10 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁰ Desde más allá de los ríos de Etiopía, mis suplicantes, la hija de mi pueblo disperso, traerán mi ofrenda.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ De la región más allá de los ríos de Etiopía me suplicarán; la hija de mis esparcidos traerá mi ofrenda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Mi pueblo disperso que vive más allá de los ríos de Etiopía vendrá a presentar sus ofrendas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ De más allá de los ríos de Etiopía mis fieles me traerán ofrendas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Desde más allá de los ríos de Etiopía, los que me veneran, la hija de mis dispersos,° traerán ofrendas para mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Desde más allá de los ríos de Etiopía mis adoradores, mis hijos dispersos, me traerán sus ofrendas.

Sofonías 3:10 Tagairtí Cros

Salmos 68:31

Príncipes vendrán de Egipto: Etiopía, con vehemente deseo, extenderá sus manos hacia Dios.

Isaías 11:11

Y acontecerá que en aquel día tornará el Señor la segunda vez a extender su mano para recobrar los restos de su pueblo que aun quedaren, de Asiria, y de Egipto, y de Patros, y de Cus, y de Elam, y de Sinar, y de Hamat, y de las islas del mar.

Isaías 11:12

Y alzará bandera a las naciones; y recogerá los desterrados de Israel, y congregará los dispersos de Judá, de los cuatro cabos de la tierra.

Isaías 18:1

¡AH! ¡la tierra que haces sombra con tus alas; que estás a la otra parte de los ríos de Etiopía;

Isaías 18:7

¡En aquel tiempo será traído un presente a Jehová de las Ejércitos, de parte de un pueblo tirado y despojado, de un pueblo terrible desde su principio y en adelante; nación medida y hollada, cuya tierra dividen los ríos, al lugar del Nombre de Jehová de los Ejércitos, al Monte de Sión!

Malaquías 1:11

Porque desde el nacimiento del sol hasta donde se pone, mi Nombre ha de ser grande entre las naciones; y en todo lugar se ofrecerá a mi Nombre incienso y ofrenda limpia: porque grande será mi Nombre entre las naciones, dice Jehová de los Ejércitos.

Juan 7:35

Entonces los judíos decían entre sí: ¿A dónde irá este hombre, para que no le podamos hallar? ¿Irá por ventura a los dispersados entre los gentiles, y enseñará a los gentiles?

Hechos 24:17

Mas después de muchos años, vine a traer limosnas a los de mi nación, y ofrendas a Dios.

Hechos 8:27

Y levantándose, se fué: y he aquí un hombre de Etiopía, eunuco, valido de Candace, reina de los Etíopes, y superintendente de todo su tesoro, el cual había ido a Jerusalem para adorar;

Romanos 15:16

para que yo fuese ministro litúrgico de Cristo Jesús, con respecto a los gentiles, ministrando, a manera de sacerdote, el evangelio de Dios; para que la presentación de los gentiles en sacrificio a Dios, le sea acepta, siendo santificada por el Espíritu Santo.

1 Pedro 1:1

PEDRO, apóstol de Jesucristo, a los extranjeros de la dispersión en Ponto, Galacia, Capadocia, Asia, y Bitinia;