Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 99:7 - Biblia Version Moderna (1929)

7 En la columna de nube hablaba con ellos: guardaban sus testimonios, y el estatuto que les dió.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 En columna de nube hablaba con ellos; Guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Habló a Israel desde la columna de nube, y los israelitas siguieron las leyes y los decretos que les dio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 De la columna de nube les hablaba, guardaban sus órdenes, las leyes que les dio.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 En columna de nube hablaba con ellos, Guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 en columna de fuego les hablaba, y ellos observaban sus avisos, las leyes que les daba.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 99:7
12 Tagairtí Cros  

Envió tinieblas, y lo obscureció todo: y no fueron ellos rebeldes a su palabra.


¶Entonces Jehová dijo a Moisés: He aquí que yo vendré a ti en una nube espesa, a fin de que oiga el pueblo mientras yo hablo contigo, y que también te crea para siempre. Y refirió Moisés a Jehová las palabras del pueblo.


Y sucedía que cuando entraba Moisés en el Tabernáculo, bajaba la columna de nube y permanecía a la puerta del Tabernáculo, mientras tanto que Jehová hablaba con Moisés.


Y lo hizo así Moisés: conforme a todo lo que Jehová le había mandado, así lo hizo.


El que aparta sus oídos para no escuchar la ley, su oración misma es cosa abominable.


Entonces descendió Jehová en la columna de nube, y púsose a la entrada del Tabernáculo de Reunión; y llamó a Aarón y a María, y ellos dos se presentaron.


¶Entonces se le encendió la ira a Moisés en gran manera, y dijo a Jehová: ¡No mires su ofrenda! Yo no he tomado ni un asno suyo, y no he hecho mal a ninguno de ellos.


el cual dijo de su padre y de su madre: No los he visto: ni a sus hermanos conoció, y de sus mismos hijos no hizo caso: porque guardaron tus dichos, y sobre tu pacto vigilaron.


Ved que os enseño estatutos y leyes, así como me mandó Jehová mi Dios, para que los practiquéis en medio de la tierra adonde vais para poseerla.


el cual era fiel al que le había constituído, así como lo era Moisés también en toda la casa del Señor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí