Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 83:4 - Biblia Version Moderna (1929)

4 Dicen: ¡Venid, cortémoslos, para que no sean nación, ni haya más memoria del nombre de Israel!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Han dicho: Venid, y destruyámoslos para que no sean nación, Y no haya más memoria del nombre de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 «Vengan —dicen—, exterminemos a Israel como nación; destruiremos hasta el más mínimo recuerdo de su existencia».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Vengan, dicen, no sean más nación, y que nadie recuerde el nombre de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Han dicho: Venid y destruyámoslos para que no sean° nación, Ni haya más memoria del nombre de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Urdiendo están un plan contra tu pueblo y tomando consejo contra tus protegidos.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 83:4
14 Tagairtí Cros  

Y habló delante de sus hermanos y del ejército de Samaria, diciendo: ¿Qué están haciendo esos débiles judíos? ¿se les ha de permitir? ¿querrán sacrificar? ¿acabarán en un solo día? ¿resucitarán las piedras de los montones de escombros, después de quemadas?


Dijeron en su corazón: ¡Destruyámoslos de una vez! han quemado todos los lugares de reunión con Dios en la tierra.


Vamos pues, portémonos astutamente con él, no sea que siga multiplicándose, y suceda que en ocurriendo guerra, se úna él también a nuestros enemigos, y pelee contra nosotros, y se vaya de la tierra.


¡traguémoslos vivos, como el sepulcro, y enteros, como los que descienden al hoyo!


Mas era yo como un manso cordero que es llevado al matadero; y no sabía que contra mí tramaban enredos, diciendo: Destruyamos el árbol con su fruto, y cortémosle de la tierra de los vivientes, para que no haya más memoria de su nombre.


Si estas leyes se apartaren de delante de mí, dice Jehová, entonces la simiente de Israel también podrá cesar de ser nación delante de mí perpetuamente.


No hay ya más alabanza de Moab; en Hesbón sus adversarios han tramado el mal contra él; dicen: ¡Venid, cortémosle para que no sea más nación! Tú también, oh Madmena, serás reducida a silencio; la espada te perseguirá.


¶Así dice Jehová el Señor: Sucederá que en aquel día subirán proyectos en tu corazón, y tramarás un designio perverso;


Y hablará palabras contra el Altísimo, e irá acabando con los santos del Altísimo; y pensará mudar los tiempos y la ley: y ellos serán entregados en su mano hasta un tiempo, y dos tiempos, y la mitad de un tiempo.


Sin embargo, para que esto no se divulgue más entre el pueblo, amenacémoslos, mandando que de aquí en adelante no hablen en este nombre a hombre alguno.


ellos se juntaron para hacer guerra contra Josué y contra Israel, de común acuerdo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí