Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 83:3 - Biblia Version Moderna (1929)

3 Contra tu pueblo consultan astutamente; entran en consejo contra tus protegidos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Contra tu pueblo han consultado astuta y secretamente, Y han entrado en consejo contra tus protegidos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Inventan intrigas astutas contra tu pueblo; conspiran en contra de tus seres preciados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Traman un complot contra tu pueblo, conspiran contra tus protegidos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Astutamente traman conjura contra tu pueblo, Y conspiran contra tus protegidos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Mira a tus enemigos agitarse, a los que te aborrecen, levantando la cabeza.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 83:3
12 Tagairtí Cros  

Asecha de encubierto, como el león desde su cueva; asecha para arrebatar al pobre: arrebata al pobre, trayéndole en su red.


¿POR qué se amotinan las naciones, y los pueblos meditan vanos proyectos?


Porque él me esconderá en su pabellón en el día de calamidad; me encubrirá en lo recóndito de su Tabernáculo; sobre una roca me pondrá en alto.


Los ocultarás en el secreto de tu presencia de la conspiración de los hombres; en tu pabellón los pondrás a cubierto de la contienda de las lenguas.


Se reunen en tropas, se esconden; miran atentamente mis pasos, como que ponen asechanzas a mi vida.


¡Escóndeme del consejo de los malhechores, de la turba de los obradores de iniquidad!


EL que habita en el retiro del Altísimo, morará seguro bajo la sombra del Omnipotente.


Vamos pues, portémonos astutamente con él, no sea que siga multiplicándose, y suceda que en ocurriendo guerra, se úna él también a nuestros enemigos, y pelee contra nosotros, y se vaya de la tierra.


porque ya moristeis, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.


¶Y no se hallaba herrero en toda la tierra de Israel; porque decían los Filisteos: No suceda que los Hebreos se hagan espadas o lanzas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí