Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 82:3 - Biblia Version Moderna (1929)

3 ¡Defended al desvalido y al huérfano! ¡haced justicia al afligido y al pobre!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Defended al débil y al huérfano; Haced justicia al afligido y al menesteroso.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 »Hagan justicia al pobre y al huérfano; defiendan los derechos de los oprimidos y de los desposeídos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Denle el favor al débil y al huérfano, hagan justicia al que sufre y al pobre;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡Defended al débil y al huérfano! ¡Haced justicia al afligido y al pobre!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Haced con el pobre y el huérfano justicia, dad al indigente y desvalido su derecho;

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 82:3
16 Tagairtí Cros  

porque yo libraba al pobre cuando clamaba, al huérfano también, que no tenía ayudador.


si he alzado contra el huérfano mi mano, porque ví mi ascendiente en el tribunal;


para hacer justicia al huérfano y al oprimido, para que no vuelva más a causar espanto el hombre endeble, que es de la tierra.


ni tampoco favorecerás al pobre en su causa.


¶No pervertirás el derecho de tu gente pobre en su pleito.


¡Abre tu boca, juzga con justicia, y defiende la causa del pobre y del menesteroso!


aprended a hacer lo bueno; buscad lo justo; socorred al oprimido; mantened el derecho del huérfano, defended la causa de la viuda!


tus príncipes son rebeldes y camaradas de ladrones; cada uno de ellos ama el cohecho y corre tras las dádivas: al huérfano no hacen justicia, ni llega a ellos la querella de la viuda.


¡Oh casa de David, así dice Jehová! ¡Administrad la justicia prestamente, y librad al robado de mano del opresor, no sea que salga mi indignación como fuego, y arda de modo que no haya quien la apague, a causa de la maldad de vuestros hechos!


Mantuvo la causa del pobre y del desvalido; por eso le fué bien. ¿No fué esto conocerme a mí? dice Jehová.


Así dice Jehová: Haced lo recto y lo justo, y librad al robado de mano del opresor: también al extranjero, al huérfano y a la viuda no los maltratéis, ni les hagáis violencia; ni derraméis la sangre inocente en este lugar.


Se han puesto gordos y lustrosos; y sobresalen en hechos de maldad; no defienden la causa, del huérfano, y sin embargo prosperan; y no mantienen el derecho de los menesterosos.


Así habló Jehová de los Ejércitos a vuestros padres, diciendo: Ejecutad verdadera justicia, y usad de misericordia y de compasiones los unos para con los otros,


que hace justicia al huérfano y a la viuda, y ama al extranjero, dándole pan y vestido.


¶No torcerás el derecho del extranjero o del huérfano; ni tomarás en prenda la ropa de la viuda.


La religión pura y sin mácula delante de nuestro Dios y Padre, es esta: Visitar a los huérfanos y a las viudas en su aflicción, y guardarse sin mancha del mundo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí