Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 82:1 - Biblia Version Moderna (1929)

1 DIOS está presente en la Congregación de Dios; juzga en medio de los dioses.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Dios está en la reunión de los dioses; En medio de los dioses juzga.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Dios preside la corte de los cielos; pronuncia juicio en medio de los seres celestiales:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Se ha puesto Dios de pie en la asamblea divina para dictar sentencia en medio de los dioses:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Salmo de Asaf. ’Elohim se levanta en la sinagoga de los jueces,° Y en medio de los jueces juzga:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Salmo. De Asaf. El Señor se levanta en la asamblea celestial, hace juicio entre los dioses:

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 82:1
12 Tagairtí Cros  

¡TE daré gracias con todo mi  corazón! ¡en presencia de los dioses ficticios cantaré salmos a ti!


¡JEHOVÁ, el Dios de dioses, habla, y convoca la tierra desde el nacimiento del sol, hasta donde se pone!


Y los hombres dirán: ¡Ciertamente hay galardón para el justo! ¡ciertamente hay Dios que juzga en la tierra!


Antes, practicáis de corazón iniquidades; a nivel de balanza pesáis la violencia de vuestras manos en la tierra.


Pero buscarás de entre el pueblo hombres hábiles, temerosos de Dios, hombres de verdad, que aborrezcan la avaricia, a quienes pongas sobre ellos, por jefes de miles, jefes de cientos, jefes de cincuentenas y jefes de decenas.


entonces su amo le hará llegar a Dios, y arrimándole a la puerta, o al poste de ella, su amo le horadará la oreja con una lesna; y él será siervo suyo para siempre.


¶No injuriarás a Dios, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo.


¶Si vieres la opresión de los pobres, y la perversión de juicio y de justicia en alguna provincia, no te turbes a causa de esto; porque sobre el alto otro más alto vigila, y sobre ellos, el Altísimo.


Se levanta Jehová para defender su misma causa; se pone en pie para juzgar a los pueblos:


Si llama dioses a aquellos a quienes llegó la palabra de Dios (y la Escritura no puede faltar),


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí