Salmos 81:6 - Biblia Version Moderna (1929)

⁶ Yo quité su hombro de debajo de la carga; sus manos fueron descargadas de los cestos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Aparté su hombro de debajo de la carga; Sus manos fueron descargadas de los cestos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ «Ahora quitaré la carga de tus hombros; liberaré tus manos de las tareas pesadas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Yo quité la carga de su espalda, sus manos han dejado la canasta

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ He quitado su hombro de debajo de la carga, Sus manos se libraron del peso de los cestos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ que él impuso a José en testimonio, cuando salió de tierra egipcia. A una lengua desconocida presto atención:

Salmos 81:6 Tagairtí Cros

1 Crónicas 4:23

Ellos eran alfareros, y habitaban en medio de plantíos y cercados; a causa del rey, y para hacer su obra, ellos habitaban allí.

Salmos 114:1

CUANDO salió Israel de Egipto, la casa de Jacob de un pueblo de lengua extraña;

Salmos 122:4

a donde suben las tribus, las tribus de Jehová, como testimonio a Israel, para dar gracias al nombre de Jehová.

Salmos 68:13

¿Querréis acaso dormir entre los rebaños? ¿Seréis como alas de la paloma, cubiertas de plata, y sus plumas con amarillez de oro?

Éxodo 1:14

y les amargaron la vida con dura servidumbre, en hacer argamasa con barro y con ladrillos; y con toda suerte de labores del campo: todo el servicio con que se servían de ellos, era con rigor.

Éxodo 6:6

Por tanto, di a los hijos de Israel: Yo soy Jehová, y os sacaré de debajo de las cargas de los Egipcios, y os libertaré de la servidumbre de ellos, y os redimiré con brazo extendido y con juicios grandes.

Isaías 10:27

Y sucederá en aquel día que quitará su carga de tu hombro, y su yugo de sobre tu cerviz; y será destruído el yugo a causa de la unción.

Isaías 9:4

Porque el yugo de su carga, y la vara de su hombro, y el palo del que le oprimía, los has quebrado, como en el día de Madián.

Mateo 11:29

Tomad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí; porque soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso para vuestras almas.