Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 8:5 - Biblia Version Moderna (1929)

5 Sin embargo, le hiciste un poco menor que los ángeles; le coronas también de gloria y honra,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Le has hecho poco menor que los ángeles, Y lo coronaste de gloria y de honra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Sin embargo, los hiciste un poco menor que Dios y los coronaste de gloria y honor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Un poco inferior a un dios lo hiciste, lo coronaste de gloria y esplendor.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Lo hiciste un poco menor que los ángeles,° Lo coronaste de gloria y honor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 ¿qué es el hombre, para que de él te acuerdes, el hijo de hombre, para que de él te ocupes?

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 8:5
18 Tagairtí Cros  

Y Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en sus narices aliento de vida, y el hombre vino a ser alma viviente.


Entonces Absalom mandó llamar a Joab para enviarle al rey; mas no quiso ir a él. Y mandóle llamar aún la segunda vez; mas no quiso ir.


¿Qué es el mísero hombre, para que tanto caso hagas de él, y para que fijes en él tu atención,


¡Bendecid a Jehová, vosotros sus ángeles, poderosos en fuerza, que ejecutáis sus mandatos escuchando la voz de su palabra!


que rescata tu vida de la sepultura; que te corona de misericordia y compasiones;


¡Oh Jehová! ¿qué es el hombre para que tú le conozcas, o el hijo del mortal para que le tengas en aprecio?


¡Tu trono, oh Dios, es por los siglos de los siglos; cetro de justicia es el cetro de tu reino!


muy por encima de todo gobierno y autoridad y poder y señorío, y sobre todo nombre que se nombra, no solo en este siglo, sino en el venidero:


Porque ciertamente no echa mano de los ángeles, sino que echa mano de la simiente de Abraham.


Le hiciste un poco inferior a los ángeles; le coronaste de gloria y honra, y le pusiste sobre las obras de tus manos;


mas vemos a Jesús coronado de gloria y honra, a causa de la pasión de la muerte; es decir, a aquel que por un poco fué hecho inferior a los ángeles, para que por la gracia de Dios gustase la muerte por todos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí