Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 70:4 - Biblia Version Moderna (1929)

4 ¡Regocíjense y alégrense en ti todos los que te buscan! y digan siempre los que aman tu salvación: ¡Sea engrandecido Dios!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan, Y digan siempre los que aman tu salvación: Engrandecido sea Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Pero que todos aquellos que te buscan estén llenos de alegría y de felicidad en ti. Que los que aman tu salvación griten una y otra vez: «¡Grande es Dios!».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Pero que en ti se alegren y regocijen todos los que te buscan; y los que esperan tu salvación repetirán: '¡El Señor ha sido grande!'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¡Regocíjense y alégrense en ti todos los que te buscan! Y aquellos que aman tu salvación digan siempre: ¡Engrandecido sea ’Elohim!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 que se ofusquen y avergüencen los que dicen: 'Ajá, ajá'.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 70:4
8 Tagairtí Cros  

¡Canten de gozo y alégrense los que se complacen en mi justicia! y digan siempre: ¡Sea ensalzado Jehová, que se complace en la prosperidad de su siervo!


¡Regocíjense y alégrense en ti todos los que te buscan! y digan de continuo los que aman tu salvación: ¡Engrandecido sea Jehová!


Así se alegrarán todos los que en ti esperan: para siempre cantarán de gozo, porque tú los defiendes; y se gloriarán en ti los que aman tu nombre.


¡Alegraos, oh justos, en Jehová, y tributad alabanzas al acordaros de su santo nombre!


Con sumo gozo me regocijaré en Jehová; mi alma se alegrará en mi Dios: porque me ha hecho vestir ropas de salvación, me ha cubierto con manto de justicia; como el novio, cual sacerdote, se viste espléndidamente, y como la novia se engalana con sus joyas.


Bueno es Jehová a los que le esperan, al alma que le busca.


En verdad, en verdad os digo, que vosotros lloraréis y os lamentaréis, pero el mundo se regocijará: vosotros estaréis tristes, pero vuestro dolor se convertirá en gozo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí