Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 7:8 - Biblia Version Moderna (1929)

8 ¡Jehová juzgará a las naciones! ¡júzgame a mí, oh Jehová, conforme a mi justicia; y conforme a mi integridad venga sobre mí!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Jehová juzgará a los pueblos; Júzgame, oh Jehová, conforme a mi justicia, Y conforme a mi integridad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 El Señor juzga a las naciones. Declárame justo, oh Señor, ¡porque soy inocente, oh Altísimo!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Tú que juzgas a las naciones, proclama, Señor, mi rectitud y reconoce mi inocencia.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Oh YHVH, Tú que impartes justicia a los pueblos: ¡Júzgame YHVH, conforme a mi rectitud, Conforme a la integridad que hay en mí!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 La asamblea de los pueblos te corteja; aposéntate en alto sobre ella:

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 7:8
23 Tagairtí Cros  

¡Lejos sea de ti el obrar de esta manera, que hagas morir al justo con el inicuo, y que el justo sea tratado como el inicuo! ¡Lejos sea esto de ti! ¿El Juez de toda la tierra no ha de hacer justicia?


¡Los dioses de Abraham, y los dioses de Nacor juzguen entre nosotros! dioses también del padre de ellos. Mas Jacob juró por el Temor de su padre Isaac.


Dios nuestro, ¿no los juzgarás tú? pues nosotros no tenemos poder alguno contra esta gran muchedumbre que viene contra nosotros; y no sabemos qué hacer: mas nuestros ojos están puestos en ti.


Jehová está en su santo Templo; Jehová tiene en el cielo su trono; sus ojos ven, sus párpados prueban a los hijos de los hombres.


La integridad y la rectitud me preservarán, porque a ti he esperado.


¡JÚZGAME, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado, y en Jehová he confiado! no resbalaré.


Empero yo andaré en mi integridad; ¡redímeme, y ten misericordia de mí!


Y en cuanto a mí, tú me sustentas en mi integridad, y me has hecho estar delante de tu rostro para siempre.


¡JÚZGAME, oh Dios, y defiende mi causa contra una nación impía! ¡líbrame de un hombre engañoso e inicuo!


Así los apacentó conforme a la integridad de su corazón, y con la habilidad de sus manos los pastoreó.


DIOS está presente en la Congregación de Dios; juzga en medio de los dioses.


Y él mismo juzgará al mundo con justicia; juzgará a las naciones con equidad.


delante de Jehová; porque viene, sí, porque viene a juzgar la tierra ¡juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con su verdad!


delante de Jehová, porque viene a juzgar la tierra! ¡juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con equidad!


MÁS vale un pobre que anda en su integridad, que el rico que es de labios falaces y es un insensato.


por cuanto él ha determinado un día en que juzgará al mundo con justicia por un varón a quien él ha designado; de lo cual ha dado certeza a todos los hombres, levantándole de entre los muertos.


¶Porque nuestro regocijo es esto: El testimonio de nuestra conciencia, que con santidad, y con sinceridad de Dios, no con sabiduría carnal, sino por la gracia de Dios, nos hemos conducido en el mundo, y mayormente para con vosotros.


Vosotros sois testigos, y Dios también, de cuan santa y justa e irreprensiblemente nos portamos para con vosotros que creéis:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí