Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 67:3 - Biblia Version Moderna (1929)

3 ¡Los pueblos te confesarán, oh Dios, todos los pueblos te confesarán!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Te alaben los pueblos, oh Dios; Todos los pueblos te alaben.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Que las naciones te alaben, oh Dios; sí, que todas las naciones te alaben.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Que los pueblos te den gracias, oh Dios, que todos los pueblos te den gracias.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡Alábente los pueblos, oh ’Elohim! ¡Alábente los pueblos, todos ellos!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 a fin de que se sepan sobre la tierra tus caminos y en las naciones todas, tu obra salvadora.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 67:3
8 Tagairtí Cros  

¡Viva mi alma, y te alabará; y ayúdenme tus juicios!


¡Saca mi alma de la cárcel, para dar gracias a tu nombre! Me rodearán los justos; porque tú te portarás bondadosamente conmigo.


Haré que tu nombre sea recordado en todas las generaciones; por lo cual pueblos te confesarán por los siglos de los siglos.


¡Los pueblos te confesarán, oh Dios, todos los pueblos te confesarán!


¡No vuelva avergonzado el oprimido! ¡el afligido y el menesteroso alaben tu nombre!


sí, él me ha dicho: Es cosa muy liviana que seas tú mi Siervo, a fin de que vuelvas a levantar las tribus de Jacob, y hagas volver los preservados de Israel; pues yo te pondré por luz de las naciones, para que alcance mi salvación hasta los fines de la tierra.


Por tanto los entregará a sus enemigos, hasta el tiempo que diere a luz la que ha de parir al Prometido: entonces el residuo de sus hermanos se volverá a los hijos de Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí