Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 26:10 - Biblia Version Moderna (1929)

10 en cuyas manos está el crimen, y su diestra está llena de cohechos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 En cuyas manos está el mal, Y su diestra está llena de sobornos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Tienen las manos sucias de maquinaciones malignas y constantemente aceptan sobornos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 cuyas manos están manchadas y cuyos bolsillos se llenan con sobornos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 En cuyas manos está el crimen, Y su diestra está llena de sobornos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 que tienen en las manos el delito y su derecha llena de soborno.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 26:10
17 Tagairtí Cros  

Tú lo has visto; porque miras el agravio y la vejación, para dar la recompensa con tu mano. A ti se encomienda el desvalido: tú eres el defensor del huérfano.


Porque, he aquí, los malignos han entesado el arco, tienen apercibidas sus flechas sobre la cuerda, para asaetear en oculto a los rectos de corazón.


Medita la maldad sobre su cama; se ha puesto en un camino no bueno; no aborrece el mal.


Agravios maquina tu lengua, como navaja afilada, que obra engañosamente.


Y al juzgar, no admitirás regalos; porque el regalo obceca el juicio más despejado, y pervierte las palabras aun de los justos.


porque sus pies corren hacia el mal, y van presurosos a derramar sangre.


Porque ellos no duermen si no han hecho algún mal, y se les quita el sueño si no han hecho caer a alguno:


Aquel que anda en justicias y habla rectitudes, que rechaza con desprecio la ganancia de opresiones, que sacude sus manos de contacto con los sobornos, que tapa sus oídos para no oír propuestas sanguinarias, que cierra sus ojos para no ver el mal;


Porque yo sé cuán numerosas son vuestras transgresiones, y cuán agravados vuestros pecados, vosotros que sois adversarios al justo, y tomáis cohecho, y a los menesterosos los apartáis de su derecho ante los tribunales.


sus dos manos están listas para hacer maldad; el príncipe pide regalos, y el juez decide por cohecho, también el grande habla sin reparo del deseo de su alma: y así entretejen las intrigas.


¶Y cuando era de día, los judíos hicieron una conspiración, y se obligaron bajo maldición, diciendo que ni comerían ni beberían hasta que hubiesen muerto a Pablo.


No torcerás el derecho, no harás acepción de personas, ni admitirás los regalos; que el regalo ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.


Pero los hijos de Samuel no anduvieron en los caminos de él, sino que declinaron tras el interés, y admitieron los regalos, y pervirtieron el derecho.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí