Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 21:1 - Biblia Version Moderna (1929)

1 JEHOVÁ, en tu fortaleza se alegra el rey, y mucho se regocija en tu salvación.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 El rey se alegra en tu poder, oh Jehová; Y en tu salvación, ¡cómo se goza!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡Cuánto se alegra el rey en tu fuerza, oh Señor! Grita de alegría porque tú le das la victoria.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Señor, tu fuerza regocija al rey: ¡cómo se alegra si tú lo haces triunfar!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Salmo de David. Oh YHVH, el rey se alegra en tu poder, Y en tu salvación ¡cuánto se regocija!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director. Salmo. De David.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 21:1
14 Tagairtí Cros  

Dirá: ¡Empero yo he constituído mi Rey sobre Sión, mi santo monte!


¡Salva, Jehová! ¡óiganos el Rey en el día que clamemos!


Jehová es mi fortaleza y mi escudo: en él confió mi corazón, y yo fuí ayudado; por tanto se regocija mi corazón, y con mi canción le alabaré.


Sobre Dios descansan mi salvación y mi gloria; la roca de mi fortaleza y mi refugio están en Dios.


Pero el rey se alegrará en Dios: todo aquel que jura por él se gloriará; mas la boca de los que hablan mentira será cerrada


¡Oh Dios, me has enseñado desde mi juventud, y hasta ahora he manifestado tus maravillas!


¡VENID, alegrémonos en Jehová, cantemos con júbilo a la Roca de nuestra salvación!


Y el poder del Rey es afecto a la justicia: tú has establecido la rectitud; tú has hecho juicio y justicia en Jacob.


diciendo: ¿Dónde está el rey de los Judíos que ha nacido? porque en Oriente vimos su estrella, y hemos venido para tributarle homenaje.


mirando a Jesús, autor y consumador de nuestra fe, el cual por el gozo que fué puesto delante de él, soportó la cruz, despreciando la vergüenza, y se ha sentado a la diestra de Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí