Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 18:3 - Biblia Version Moderna (1929)

3 A Jehová, digno de toda alabanza, clamaré, y así seré salvado de mis enemigos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Invocaré a Jehová, quien es digno de ser alabado, Y seré salvo de mis enemigos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Clamé al Señor, quien es digno de alabanza, y me salvó de mis enemigos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Invoco al Señor que es digno de alabanzas, y me veo libre de mis enemigos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Invocaré a YHVH, quien es digno de toda alabanza, Y seré salvo de mis enemigos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 mi roca, mi torreón y mi refugio, mi Dios y el fortín a que me acojo, mi escudo, mi defensa y mi castillo.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 18:3
26 Tagairtí Cros  

A Jehová, digno de toda alabanza, clamaré, y así seré salvado de mis enemigos.


Entonces dijeron los levitas Jesúa y Cadmiel, Bani, Hasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías y Petahías: ¡Levantaos y bendecid a Jehová vuestro Dios, que es desde la eternidad y hasta la eternidad! ¡y bendigan todos tu santo nombre, que es ensalzado sobre toda bendición y alabanza!


¡BENDITO sea Jehová, mi roca, quien adiestra mis manos para la batalla, y mis dedos para la guerra!


¡Grande es Jehová, y digno de ser en gran manera alabado; y su grandeza es inescrutable!


Con mi voz seguí clamando a Jehová, y él me respondió desde su monte santo. (Pausa.)


¡Sácame de la red que escondieron mis enemigos para mí; pues tú eres mi fuerza!


GRANDE es Jehová, y digno de ser en gran manera alabado, en la ciudad de nuestro Dios, en su santo monte.


y clama a mí en el día de angustia; yo te libraré, y tú me glorificarás!


En cuanto a mí, a Dios clamaré, y Jehová me salvará.


¿Hasta cuándo acometeréis a un solo hombre, y querréis derribarle, todos vosotros, como si fuera pared desplomada, o vallado que cae?


¡Esperad en él en todo tiempo, oh pueblos! ¡derramad delante de él vuestro corazón! ¡Dios es el refugio para nosotros! (Pausa.)


¡Séme por habitación fortalecida, adonde venga de continuo! has dado mandamiento para salvarme; porque tú eres mi roca y mi fortaleza.


¡Ilustre eres tú y glorioso, más que las montañas de rapiña!


Él clamará a mí, y yo le responderé; con él estaré yo en la angustia; le libraré, y le glorificaré;


Yo diré de Jehová: ¡Refugio mío y fortaleza mía! ¡mi Dios, en él  confiaré!


Porque grande es Jehová, y digno de ser en gran manera alabado: temible es más que todos los dioses.


¡Oh Jehová, fuerza mía y mi fortaleza, mi refugio también en el día de adversidad! a ti vendrán las naciones desde los extremos de la tierra, y te dirán: Ciertamente nuestros padres no heredaron más que mentiras, vanidad y cosas en que no hay provecho.


salvación del poder de nuestros enemigos, y de la mano de todos los que nos aborrecen;


Y será que todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo.


¡Digno eres tú, Señor nuestro y Dios nuestro, de recibir la gloria y la honra y el poder; porque tú creaste todas las cosas, y por tu voluntad ellas existen, y fueron creadas!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí