Salmos 146:4 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴ pues sale su espíritu, y él se torna en su tierra: en ese mismo día perecen sus pensamientos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Pues sale su aliento, y vuelve a la tierra; En ese mismo día perecen sus pensamientos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ellos, al dar su último suspiro, vuelven al polvo, y todos sus planes mueren con ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ no bien se le va el alma, vuelve al polvo, y ese día se acaban sus proyectos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Sale su espíritu y vuelve al polvo; Ese día perecen sus planes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ El aliento perdido, retornan a su tierra, y en ese mismo día sus miras se malogran.

Salmos 146:4 Tagairtí Cros

Génesis 2:7

Y Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en sus narices aliento de vida, y el hombre vino a ser alma viviente.

Génesis 3:19

Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra de donde fuiste tomado; porque polvo eres, y al polvo tornarás.

Génesis 6:17

Pues yo, he aquí que yo voy a traer un diluvio de aguas sobre la tierra, para destruir de debajo del cielo toda carne que tiene en sí aliento de vida; todo lo que está en la tierra, morirá.

Job 14:10

Pero el hombre muere, y yace postrado; sí, expira el hombre, ¿y dónde está?

Job 14:21

Sus hijos adquieren honores, mas él no lo sabe; o son abatidos, pero él nada entiende de ello.

Job 17:1

¡MI aliento se agota, mis días se acaban, los sepulcros me están aguardando!

Job 17:11

Mis días se pasaron ya, mis propósitos están desbaratados, los tesoros más preciosos de mi corazón;

Job 27:3

que mientras tanto que mi espíritu esté dentro de mí, y haya hálito de Dios en mis narices,

Salmos 104:29

Escondes tu rostro, se turban; les quitas el aliento, expiran, y vuelven a su polvo.

Salmos 33:10

Jehová anula el consejo de las naciones: desbarata los propósitos de los pueblos:

Salmos 90:3

Tornas al hombre en polvo, y dices: ¡Volveos a la tierra, hijos de Adam!

Eclesiastés 12:7

y el polvo torne al polvo como antes era, y el espíritu se vuelva a Dios, que lo dió.

Eclesiastés 9:6

También su amor, así como su odio y su envidia, ya ha mucho que perecieron, ni vuelven ellos a tener parte jamás en nada de lo que sucede debajo del sol.

Isaías 2:22

¡Dejaos pues del hombre, cuyo aliento está en su nariz! pues ¿en qué debe ser él estimado?

Lamentaciones 4:20

RESH.- El aliento de nuestra vida, el ungido de Jehová, fué tomado en sus hoyos; de quien pensábamos que bajo su sombra hubiésemos de vivir entre los gentiles.

Daniel 5:23

Antes bien, contra el Señor del cielo te has ensalzado; de tal modo que han traído los vasos de su Casa delante de ti, y tú, y tus grandes, y tus mujeres, y tus concubinas estáis bebiendo en ellos; también a dioses de plata y de oro, de bronce, de hierro, de madera y de piedra, que no ven ni oyen, y que nada saben, los has alabado; mas al Dios en cuya mano está tu aliento, y cuyos son todos tus caminos, no le has glorificado.

1 Corintios 2:6

¶Mas en verdad hablamos sabiduría entre los perfectos; bien que no la sabiduría de este siglo, ni de los jefes de este siglo, los cuales van llegando a su fin: