Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 139:8 - Biblia Version Moderna (1929)

8 ¡Si subiere a los cielos, allí estás tú! ¡si tendiere mi cama en el infierno, hete allí!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Si subiere a los cielos, allí estás tú; Y si en el Seol hiciere mi estrado, he aquí, allí tú estás.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Si subo al cielo, allí estás tú; si desciendo a la tumba, allí estás tú.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Si escalo los cielos, tú allí estás, si me acuesto entre los muertos, allí también estás.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Si subo a los cielos, allí estás Tú, Y si en el Seol preparo mi lecho, allí estás Tú.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Si subiera a los cielos, allí estás, si bajara al seol, estás presente;

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 139:8
8 Tagairtí Cros  

¡Desnudo está el infierno delante de él, y no tiene cubierta el abismo de perdición!


El infierno  y la perdición están ante la vista de Jehová; ¡cuánto más los corazones de los hijos de Adam!


¿Podrá alguien ocultarse en escondrijos tales que no le vea yo? dice Jehová: ¿no lleno yo los cielos y la tierra? dice Jehová.


¡Aunque te remontares como el águila, y entre las estrellas pusieres tu nido, de allí te haré bajar yo! dice Jehová.


¡De en medio de mi aflicción clamo a Jehová, y él me responde! ¡desde lo más hondo del infierno pido auxilio, y tú oyes mi voz!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí