Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 139:6 - Biblia Version Moderna (1929)

6 Tal conocimiento es demasiado maravilloso para mí; alto es, no lo puedo comprender.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Tal conocimiento es demasiado maravilloso para mí; Alto es, no lo puedo comprender.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Semejante conocimiento es demasiado maravilloso para mí; ¡es tan elevado que no puedo entenderlo!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Me supera ese prodigio de saber, son alturas que no puedo alcanzar.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Tal conocimiento es demasiado maravilloso para mí, Alto es, no lo puedo alcanzar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Tal saber me rebasa, de admirable, y no puedo seguirlo, de elevado.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 139:6
8 Tagairtí Cros  

He aquí que estas cosas son los bordes, no más, de sus caminos; pero ¡cuán leve es el susurro que hemos oído de él! y el trueno de su poder ¿quién lo puede comprender?


Con razón dices: ¿Quién es éste que obscurece mi consejo sin cordura? pues he hablado sin inteligencia, tratando de cosas demasiado maravillosas para mí, que yo no entendía.


¿HASTA cuándo, oh Jehová, me olvidarás? ¿para siempre? ¿hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?


¡Muchas maravillas has hecho tú, oh Jehová, Dios mío! y a tus pensamientos hacia nosotros, no es posible ponerlos en orden ante ti: yo querría anunciarlos, y hablar de ellos; pero pasan toda numeración.


Tres cosas son demasiado maravillosas para mí, y cuatro hay que no entiendo


¶¡Oh profundidad de las riquezas, así de la sabiduría como de la ciencia de Dios! ¡cuán inescrutables son sus juicios, e ininvestigables sus caminos!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí