Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 13:1 - Biblia Version Moderna (1929)

1 ¿HASTA cuándo, oh Jehová, me olvidarás? ¿para siempre? ¿hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 ¿Hasta cuándo, Jehová? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Oh Señor, ¿hasta cuándo te olvidarás de mí? ¿Será para siempre? ¿Hasta cuándo mirarás hacia otro lado?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 ¿Hasta cuándo, Señor, seguirás olvidándome? ¿Hasta cuándo me ocultarás tu rostro?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Salmo de David. ¿Hasta cuándo, YHVH? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director. Salmo. De David.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 13:1
15 Tagairtí Cros  

¿Por qué escondes tu rostro, y me reputas como enemigo tuyo?


¡Levántate, oh Jehová! ¡oh Dios, alza tu mano! ¡no te olvides de los afligidos!


Señor, ¿hasta cuándo mirarás? ¡libra mi vida de sus destrucciones, mi alma solitaria de los leones!


¿Por qué escondes tu rostro, y te olvidas de nuestra miseria y de nuestra opresión?


Mi alma también se estremece en gran manera; y tú, ¿hasta cuándo tardarás, oh Jehová?


¿POR qué, oh Dios, nos has desechado para siempre? ¿por qué humea tu ira contra las ovejas de tu dehesa?


¡Jehová, Dios de los Ejércitos! ¿hasta cuándo humeará tu ira contra la oración de tu pueblo?


¿Estarás enojado para siempre con nosotros? ¿extenderás tu ira de generación en generación?


¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿te esconderás para siempre? ¿arderá como fuego tu ira?


¡Hártanos presto de tu misericordia, y cantaremos y nos alegraremos en todos nuestros días!


sino que vuestras iniquidades separan entre vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados han escondido de vosotros su rostro, de modo que él no oirá.


¿Por qué te olvidas completamente de nosotros, y nos abandonas tan largo tiempo?


Por lo cual se encenderá mi ira contra él en aquel día, y le dejaré, y esconderé mi rostro de él; de manera que será consumido, y le alcanzarán muchos males y angustias. Y él dirá en aquel día: ¿No es por cuanto no está mi Dios en medio de mí, que me han alcanzado estos males?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí