Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 118:12 - Biblia Version Moderna (1929)

12 Cercáronme como abejas; fueron apagados como fuego de espinos: en el nombre de Jehová los destruiré.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Me rodearon como abejas; se enardecieron como fuego de espinos; Mas en el nombre de Jehová yo las destruiré.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Me rodearon como un enjambre de abejas; se enardecieron contra mí como un fuego crepitante, pero las destruí a todas con la autoridad del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Me rodeaban como avispas, cayeron como zarza que se quema, pues en nombre del Señor los humillé.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Me rodearon como abejas, Se enardecieron como fuego de espinos; En el nombre de YHVH ciertamente las destruiré.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 me cercan como abejas, me consumen como el fuego los espinos, en nombre del Señor los haré trizas.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 118:12
18 Tagairtí Cros  

Pero en cuanto a los impíos, todos ellos serán desechados como espinos, los cuales no podrán tomarse con la mano;


¡ÓIGATE Jehová en el día de angustia, el nombre del Dios de Jacob te ensalce!


Nos alegraremos en tu salvación, y en el nombre de nuestro Dios alzaremos pendón. ¡Cumpla Jehová todas tus peticiones!


Antes que vuestras ollas de intrigas puedan sentir el fuego de espinos, vivos y en su ira Dios los arrebatará con tempestad.


¡Oh Jehová, Señor nuestro, cuán admirable es tu nombre en toda la tierra!


Pues como el traquido de los espinos debajo de la olla, así es la risa dé los insensatos: ¡y esto también es vanidad!


Ya no tengo indignación contra ella: mas ¡pónganse las zarzas y los espinos en batalla contra mí! ¡marcharía contra ellos; los quemaría juntamente!


Y serán los pueblos como combustiones de cal; como espinos cortados, serán quemados en el fuego;


Pues mientras están como espinos entretejidos, como los que están empapados en su bebida, serán devorados, como hojarasca completamente seca.


Entonces los Amorreos, que habitan en aquella serranía, salieron a encontraros; y os persiguieron, como suelen hacer las abejas, y os derrotaron en Seir, hasta Horma.


¶David entonces respondió al filisteo: ¡Tú vienes contra mí con espada, y con lanza, y con venablo: yo empero voy contra ti en el nombre de Jehová de los Ejércitos, el Dios de los escuadrones de Israel, a quien tú has desafiado!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí