Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 11:4 - Biblia Version Moderna (1929)

4 Jehová está en su santo Templo; Jehová tiene en el cielo su trono; sus ojos ven, sus párpados prueban a los hijos de los hombres.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Jehová está en su santo templo; Jehová tiene en el cielo su trono; Sus ojos ven, sus párpados examinan a los hijos de los hombres.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Pero el Señor está en su santo templo; el Señor aún gobierna desde el cielo. Observa de cerca a cada uno y examina a cada persona sobre la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 El Señor está en su templo santo, el Señor tiene su trono en el cielo. Sus ojos están observando y fija su mirada en los hijos de Adán.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 YHVH está en su santo templo, YHVH tiene en los cielos su trono. Sus ojos observan, Sus párpados examinan a los hijos del hombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Yahveh en su santuario, el Señor desde su trono celestial, observa con sus ojos, con su vista examina los hijos de los hombres.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 11:4
28 Tagairtí Cros  

ya que no he habitado en casa alguna desde el día que hice subir de Egipto a los hijos de Israel hasta el día de hoy; sino que he ido de Tabernáculo en Tabernáculo, y de una Habitación portátil en otra.


Porque los ojos de Jehová recorren toda la tierra, para que él se muestre fuerte en pro de aquellos cuyos corazones son perfectos para con él. Tú te has portado insensatamente en esto; de aquí pues en adelante tendrás guerras.


Dios les concede estar en seguridad; por eso están confiados: pero los ojos de él están sobre sus caminos.


Jehová ha establecido su trono en los cielos, y su reino domina sobre todos.


¿Quién es semejante a Jehová nuestro Dios, que se sienta entronizado en las alturas?


¡Escudríñame, oh Dios, y conoce mi corazón: ensáyame, y conoce mis pensamientos;


Jehová desde el cielo tiende la vista sobre los hijos de los hombres, para ver si hay algún entendido, alguno que busque a Dios.


En mi angustia seguí clamando a Jehová, si, seguí pidiendo auxilio a mi Dios: él oía desde su templo mi voz, y mi clamor llegaba delante de él, y entró en sus oídos.


El que se sienta entronizado en los cielos se reirá; el Señor hará escarnio de ellos.


Desde el cielo mira Jehová; ve a todos los hijos de los hombres:


¿Dios no hubiera de pedir cuenta de esto? porque él conoce los secretos del corazón.


Él domina con su poder para siempre; sus ojos atalayan las naciones; ¡no se enaltezcan los rebeldes! (Pausa.)


¡Cantad a Jehová, al que habita en Sión! ¡publicad entre las naciones sus hazañas!


Los ojos de Jehová están en todo lugar, atalayando a los malos y a los buenos.


ASÍ dice Jehová: El cielo es mi trono, y la tierra el estrado de mis pies; ¿qué manera de Casa edificaréis para mí? ¿y cuál será el lugar de mi descanso?


Yo Jehová; yo escudriño el corazón y pruebo los íntimos pensamientos; y esto para dar a cada cual conforme a sus caminos, y según el fruto de sus hechos.


¿Podrá alguien ocultarse en escondrijos tales que no le vea yo? dice Jehová: ¿no lleno yo los cielos y la tierra? dice Jehová.


¡Oíd, pueblos todos! ¡atiende, oh tierra, y cuanto hay en ella; y sea Jehová el Señor testigo contra vosotros, el Señor desde su santo Templo!


Jehová empero está en su santo Templo: ¡guarde silencio delante de él toda la tierra!


¡Guarde silencio toda carne delante de Jehová, porque despierta ya, y sale de su santa morada!


Y el que jura por el Templo, jura por él, y por aquel que en él habita.


Mas yo os digo:  No juréis de ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;


El cielo es mi trono, y la tierra el estrado de mis pies:¿qué manera de casa edificaréis para mí, dice el Señor; o cuál es el lugar de mi reposo?


el cual se opone a Dios, y se ensalza sobre todo lo que se llama Dios, o que es objeto de culto; de modo que se siente en el templo de Dios, ostentando que él es Dios.


Y no hay criatura alguna que no esté manifiesta delante de la presencia de él; sino antes, todas las cosas están desnudas y patentes a los ojos de aquel con quien tenemos que ver.


¶Al punto estuve en el Espíritu: y he aquí un trono estaba colocado en el cielo, y sobre el trono había uno sentado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí