Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 11:1 - Biblia Version Moderna (1929)

1 EN Jehová he confiado: ¿cómo pues decís a mi alma, que escape, cual avecilla, a vuestro monte?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 En Jehová he confiado; ¿Cómo decís a mi alma, Que escape al monte cual ave?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Yo confío en la protección del Señor. Así que, ¿por qué me dicen: «¡Vuela como un ave a las montañas para ponerte a salvo!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 En el Señor he puesto mi refugio; ¿cómo dicen a mi alma: 'Huye, cual un pájaro, hacia el monte,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Salmo de David. En YHVH me he refugiado, ¿Cómo decís a mi alma, Que escape al monte cual ave?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director. De David. Al Señor yo me acojo, ¿cómo osáis aún decirme: 'Vuela al monte como el ave?'.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 11:1
21 Tagairtí Cros  

Entonces Asa clamó a Jehová su Dios, y dijo: ¡Oh Jehová, para contigo no hay diferencia alguna entre ayudar a los fuertes o a los de ningún poder! ¡Ayúdanos, oh Jehová, Dios nuestro, porque nos apoyamos en ti, y en tu nombre salimos contra esta multitud de gente! ¡Oh Jehová, tu eres nuestro Dios! ¡no prevalezca contra ti el hombre mortal!


Los Cusitas y los Libios ¿no eran un ejército inmenso, con carros y caballería numerosísimos? y sin embargo por haberte tú apoyado en Jehová, él los entregó en tu mano.


A lo cual yo respondí: ¿Debe huir un hombre como yo? ¿Y quién hay que siendo como yo, entraría en el Templo para salvar su vida? ¡No entraré!


¡GUÁRDAME, oh Dios, porque en ti he confiado!


¡Dios mío, en ti he confiado; no sea yo avergonzado; no se regocijen mis enemigos sobre mí!


Mas yo en ti puse mi confianza, oh Jehová; dije: ¡Tú eres mi Dios!


en Dios he confiado; ¡no temeré! ¿Qué puede hacerme el hombre?


¡JEHOVÁ, Dios mío, en ti he confiado! ¡sálvame, y líbrame de todos mis perseguidores!


no sea que el enemigo arrebate mi alma, cual león, despedazándome, sin que haya quien me libre.


Y confiarán en ti los que conocen tu nombre; porque nunca has desamparado a los que te buscan, oh Jehová.


líbrate, como corzo, de su mano, cual ave, de la mano del cazador¡


¿Cómo decís: Valientes somos, y hombres esforzados para la batalla?


¶En aquella misma hora vinieron ciertos fariseos que le decían: Sal, y véte de aquí; porque Herodes quiere matarte.


¶Y envió Saúl mensajeros a casa de David, para vigilarle, y para matarle por la mañana. Entonces Micol, su mujer, avisó a David, diciendo: ¡Si no librares tu vida esta noche, por la mañana serás muerto!


Gritó otra vez Jonatán tras el muchacho: ¡Ligero, date prisa, no te pares! Recogió pues el muchacho de Jonatán las flechas, y vino a su señor.


Y David se fué de allí a Mizpa de Moab, y dijo al rey de Moab: Ruégote que mi padre y mi madre salgan del monte, para estar con vosotros, hasta que yo sepa lo que Dios va a hacer de mí.


David pues se quedó en el desierto, en lugares fuertes, y habitaba en un monte en el desierto de Zif: entre tanto le buscaba Saúl todos los días; mas no le entregó Dios en su mano.


DIJO entonces David consigo mismo: Ahora bien, yo voy a perecer algún día por mano de Saúl. No me queda otro partido mejor que escaparme del todo a tierra de los Filisteos: para que Saúl se desespere respecto de mí, y no me busque más en todos los términos de Israel: así escaparé de su mano.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí