Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 102:6 - Biblia Version Moderna (1929)

6 Soy como el pelícano del desierto; soy como el buho de las ruinas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Soy semejante al pelícano del desierto; Soy como el búho de las soledades;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Soy como un búho en el desierto, como un búho pequeño en un lugar remoto y desolado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Me parezco al pelícano del desierto, soy como la lechuza de las ruinas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Soy semejante a la lechuza del desierto, He venido a ser como un búho de las soledades.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 A fuerza de gemir, se me pegan los huesos a la carne;

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 102:6
8 Tagairtí Cros  

Mis huesos se pegan a mi carne gastada y a mi piel; y tan solo me he librado con la piel de mis dientes.


Como golondrina, o grulla, así chirriaba yo; gemía como paloma; debilitáronse mis ojos de mirar hacia arriba. ¡Oh Jehová, oprimido estoy! ¡sé tú mi fiador!


y el avestruz, y la lechuza, y la gaviota, y el gavilán, según sus especies;


Por esto haré lamentos y aullaré, andando despojado y desnudo; daré gritos lastimeros como los chacales, y quejidos como los avestruces.


De suerte que sestearán y se echarán en medio de ella los rebaños, y todas las tribus de las bestias monteses: así él pelícano como el erizo posarán en medio de sus capiteles rotos; la voz del ave cantará en las ventanas; la desolación estará en los umbrales: porque se ha desnudado el maderaje de cedro.


Y clamó con poderosa voz, diciendo: ¡Caída, caída es la gran Babilonia, y ha venido a ser albergue de demonios, y guarida de todo género de espíritu inmundo, y encierro de toda ave inmunda y aborrecible!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí