Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 102:11 - Biblia Version Moderna (1929)

11 Mis días son como la sombra que declina; y yo, cual hierba, me he secado.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Mis días son como sombra que se va, Y me he secado como la hierba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Mi vida pasa tan rápido como las sombras de la tarde; voy marchitándome como hierba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Mis días son como la sombra que declina, y yo me voy secando como el pasto.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Mis días son una sombra que se alarga, Y me voy secando como la hierba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 A causa de tu enojo y de tu ira, me has alzado a lo alto y arrojado.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 102:11
12 Tagairtí Cros  

Sale como una flor, y luego es cortado; huye también como una sombra, y no tiene permanencia.


Me ha derribado por todos lados, y ya me voy; pues ha arrancado, como árbol, mi esperanza.


Me voy como la sombra cuando declina; soy como langosta sacudida por el viento.


El hombre es semejante a la vanidad; sus días son como una sombra que pasa.


Porque ¿quién sabe lo que sea bueno para el hombre durante su vida, el corto número de los días de su vida vana, los cuales se le pasan como una sombra? ¿pues quién anunciará al hombre lo que ha de ser después de él debajo del sol?


ALEPH.- ¡Yo soy el hombre que ha visto aflicción bajo la vara de su ira!


el rico empero, en su bajeza; porque como la flor de la hierba, así él pasará.


(¡vosotros que no sabéis lo que sucederá el día de mañana! Pues ¿qué cosa es vuestra vida? es ciertamente como un vapor, que aparece por un poco de tiempo; y luego desaparece;)


Porque toda carne es como la hierba, y toda su gloria, como la flor de la hierba; la hierba se seca, y la flor se cae,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí