Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 9:13 - Biblia Version Moderna (1929)

13 La mujer insensata es turbulenta; simple es, y no sabe lo que le conviene.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 La mujer insensata es alborotadora; Es simple e ignorante.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 La mujer llamada Necedad es una atrevida y aunque no se da cuenta es una ignorante.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 La señora Locura es nerviosa, tonta e ignorante.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 La mujer libertina es turbulenta; Es simple, no conoce la vergüenza.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 La necedad es entrometida, frívola, no conoce la vergüenza.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 9:13
6 Tagairtí Cros  

Más vale habitar en una tierra desierta que con una mujer rencillosa e iracunda.


Más vale morar en algún rincón del terrado, que con una mujer rencillosa en casa espaciosa.


Para que no consideres atentamente la senda de la vida, sus senderos son variables; nunca los podrás conocer


(turbulenta es y porfiada; en su casa no pueden parar sus pies:


¶¡Oh cuán débil es tu corazón! dice Jehová el Señor, puesto que haces todas estas cosas, fechorías de una ramera imperiosa:


el tal es hinchado de orgullo, no sabiendo nada, sino teniendo un enfermizo afecto a cuestiones y disputas de palabras, de donde provienen envidias, contenciones, blasfemias, sospechas siniestras,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí