Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 8:10 - Biblia Version Moderna (1929)

10 Recibid mi instrucción, y no la plata; la ciencia también antes que el oro más escogido.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Recibid mi enseñanza, y no plata; Y ciencia antes que el oro escogido.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Elijan mi instrucción en lugar de la plata y el conocimiento antes que el oro puro.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Aprópiense de mi disciplina antes que del dinero, elijan la ciencia y no el oro fino.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Recibid mi enseñanza y no plata, Conocimiento, antes que oro fino.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Elegid la instrucción más que la plata y la ciencia más que el oro puro,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 8:10
15 Tagairtí Cros  

NO podrán darse tesoros por ella, ni se pesará plata como precio suyo.


No se le igualará el oro, ni el vidrio, ni el cambio de ella se efectuará por alhajas de oro acrisolado.


Por eso yo amo tus mandamientos más que el oro, sí, más que el oro fino.


Me regocijo sobre tu promesa, como quien halla grandes despojos.


Mejor es para mí la ley de tu boca, que millares de oro y de plata. YOD


Plata escogida es la lengua del justo; pero el corazón de los hombres malos vale poco.


¡Cuánto más provechoso es ganar la sabiduría que el oro! y el adquirir entendimiento es mejor que la ganancia de plata.


Hay oro y abundancia de perlas; pero la más preciosa alhaja son los labios de la ciencia.


Compra la verdad, y no la vendas; la sabiduría también, y la instrucción y la inteligencia.


Mejor es  mi fruto que el oro, sí, que el oro acrisolado, y mi producto, que la plata escogida.


La sabiduría es tan buena como una herencia, y es cosa provechosa para los que ven el sol.


Mas Pedro dijo: No tengo plata ni oro, pero lo que tengo, eso te doy: ¡En el nombre de Jesucristo el Nazareno, levántate y anda!


como pesarosos, mas siempre gozosos; como pobres, mas enriqueciendo a muchos; como no teniendo nada, y sin embargo poseyendo todas las cosas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí