Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 6:23 - Biblia Version Moderna (1929)

23 Porque el mandamiento es una lámpara, y la ley es una luz, y las reprensiones de la corrección son camino de la vida:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 Porque el mandamiento es lámpara, y la enseñanza es luz, Y camino de vida las reprensiones que te instruyen,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Pues su mandato es una lámpara y su instrucción es una luz; su disciplina correctiva es el camino que lleva a la vida.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 El mandamiento es una lámpara, la Ley, una luz; las correcciones te enseñan el camino de la vida.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Porque el mandamiento es lámpara Y la enseñanza luz, Y camino de vida la reprensión que corrige.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 pues antorcha es el precepto y luz la enseñanza, y las amonestaciones son camino de vida,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 6:23
22 Tagairtí Cros  

Mas él rehusó, y dijo a la mujer de su señor: He aquí, mi señor no se entiende conmigo acerca de lo que está en casa, y todo lo que tiene lo ha puesto en mi mano.


Lámpara es a mis pies tu palabra, y luz a mi camino.


La abertura de tus palabras alumbra, a los simples les da inteligencia.


Hiérame el justo; será para mí un favor; corríjame también; me será como ungüento para la cabeza; no lo rehusará mi cabeza, aunque se repita: pero mi oración se elevará contra las maldades de aquellos.


los preceptos de Jehová son rectos, que alegran el corazón; el mandamiento de Jehová es claro, que alumbra los ojos;


El que atiende a la amonestación va por el sendero de la vida; mas quien desecha la reprensión va descaminado.


El sendero de la vida es hacia arriba a los sabios, para que se aparten del infierno allá abajo.


El oído que escucha las amonestaciones de la vida, habitará en medio de los sabios.


La vara y la reprensión dan sabiduría; pero el muchacho dejado al gobierno de sí mismo, avergüenza a su madre.


es árbol de vida para los que echan mano de ella, y dichoso es todo aquel que la tiene asida.


¡Ten asida la instrucción, no la sueltes; guárdala, porque ella es tu vida


y él me enseñó, y me decía: Retenga mis palabras tu corazón; oye mis mandamientos y vivirás


y digas: ¡Cómo aborrecí la instrucción, y mi corazón rehusó la corrección;


y hallo una cosa más amarga que la muerte; es a saber, la mujer cuyo corazón no es más que lazos y redes, y cuyas manos son prisiones. Aquel que es bueno delante de Dios escapará de ella; pero el pecador será de ella prendido.


Mejor es escuchar la reprensión de un sabio, que escuchar un hombre el cantar de los insensatos;


¡A la ley y al testimonio! si no hablaren conforme a esta palabra, son aquellos, para quienes no ha amanecido.


¶Y a este pueblo le dirás: Así dice Jehová: He aquí que pongo delante de vosotros el camino de vida y el camino de muerte.


donde les dí mis estatutos, y les hice conocer mis preceptos, sen los cuales vivirá el hombre que los hiciere.


¶No odiarás a tu hermano en tu corazón; ciertamente reprenderás a tu prójimo, para que no lleves pecado por su causa.


Y también tenemos, más firme, la palabra profética; a la cual hacéis bien en estar atentos, como a una lámpara que luce en un lugar tenebroso, hasta que el día esclarezca, y el lucero nazca en vuestros corazones;


Recuerda, por tanto, de donde has caído, y arrepiéntete, y haz de nuevo tus primeras obras; de otra suerte, yo iré a ti, y quitaré tu candelabro de su lugar, a menos que te arrepientas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí