Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 4:17 - Biblia Version Moderna (1929)

17 pues comen el pan de iniquidad, y beben el vino de violencias.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 Porque comen pan de maldad, y beben vino de robos;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 ¡Se alimentan de la perversidad y beben el vino de la violencia!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 El crimen se volvió su pan, y la violencia, el vino de que tienen sed.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Porque comen pan de iniquidad, Y beben vino de violencia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 se alimentan del pan de la maldad y beben el vino de la violencia.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 4:17
17 Tagairtí Cros  

¿No saben esto todos los obradores de iniquidad, los que comen a mi pueblo, cual comen el pan, y a Jehová no invocan?


Del fruto de su misma boca el hombre bueno comerá el bien; pero el alma de los disimulados se hartará de violencia.


Sabroso es al hombre el pan habido por engaño; mas después se le llenará la boca de cascajo.


Las aguas hurtadas son dulces, y el pan que se come a escondidas es sabroso.


¡Ay de aquellos que arrastran la iniquidad con cuerdas de vanidad, y el pecado como con coyundas de carreta;


¡Ay de los que llaman a lo malo bueno, y a lo bueno malo; que ponen tinieblas por luz, y luz por tinieblas; que ponen lo amargo por dulce, y lo dulce por amargo!


Guardaos cada uno de su prójimo, y ninguno confíe en su hermano; porque todo hermano seguramente suplantará, y todo prójimo andará chismeando.


Así dice Jehová respecto de los profetas que hacen errar a mi pueblo, los que mientras muerden con los dientes, claman: ¡Paz! y a aquel que no les mete algo en la boca, le declaran solemne guerra:


Los ricos de ella están atestados de violencia, y los habitantes de ella hablan mentiras; y su lengua es la decepción misma en medio de su boca.


sus dos manos están listas para hacer maldad; el príncipe pide regalos, y el juez decide por cohecho, también el grande habla sin reparo del deseo de su alma: y así entretejen las intrigas.


Sus príncipes en medio de ella son leones rugientes, sus jueces son lobos nocturnos: nada reservan hasta la mañana.


¶Mas ¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque cerráis el reino de los cielos contra los hombres; pues vosotros no entráis, ni dejáis entrar a los que van entrando.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí