Proverbios 31:7 - Biblia Version Moderna (1929)

⁷ ¡beba antes el tal, y olvídese de su pobreza, y de su miseria no se acuerde mas!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Beban, y olvídense de su necesidad, Y de su miseria no se acuerden más.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Que beban para olvidar su pobreza y nunca más se acuerden de sus problemas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ que tome, que se olvide de su miseria, que no se acuerde más de su desgracia.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Que beban y olviden su miseria, Y de sus penas no se acuerden más.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ bebiendo olvidará su miseria y no recordará ya su fatiga.

Proverbios 31:7 Tagairtí Cros

Job 11:16

porque de tu miseria te olvidarás, o te acordarás de ella como de aguas que pasaron ya:

Salmos 104:15

y el vino que alegra el corazón del hombre, el aceite para hacer relucir su rostro, y el pan que fortalece el corazón del hombre.

Proverbios 31:6

Dad el licor embriagante al que está a punto de perecer, y el vino a los amargos de espíritu:

Proverbios 31:8

¡Abre tu boca a favor del mudo, y en la causa de todos los hijos de infortunio!

Efesios 5:18

Y no os embriaguéis con vino, en el cual hay disolución, sino antes sed llenos del Espíritu;