Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 31:6 - Biblia Version Moderna (1929)

6 Dad el licor embriagante al que está a punto de perecer, y el vino a los amargos de espíritu:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Dad la sidra al desfallecido, Y el vino a los de amargado ánimo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Las bebidas alcohólicas son para los que se están muriendo, y el vino para los que sufren angustias amargas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Dale bebidas fuertes al que va a morir, dale vino al que está en la tristeza;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Dad el licor fuerte al desfallecido, Y el vino a los amargados de alma.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Dad los licores al afligido, y el vino al hombre desolado:

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 31:6
9 Tagairtí Cros  

Pero luego que llegó al varón de Dios en el monte Carmelo, ella le trabó de los pies. Entonces llegóse Giezi para echarla; mas díjole el varón de Dios: ¡Suéltala! porque su alma está acongojada dentro de ella, y Jehová me tiene encubierta la causa, y no me la ha revelado.


La bendición del que iba a perecer venía sobre mí, y yo hacía cantar de gozo el corazón de la viuda.


¿Por qué se da a un desdichado la luz, y vida a los amargos de alma?


y el vino que alegra el corazón del hombre, el aceite para hacer relucir su rostro, y el pan que fortalece el corazón del hombre.


¡beba antes el tal, y olvídese de su pobreza, y de su miseria no se acuerde mas!


¿Qué diré ahora? ¡Él me lo prometió, y también él mismo lo ha cumplido! Andaré humildemente todos mis años, a causa de aquella amargura de mi alma.


No bebas más agua sola, sino usa de un poco de vino, a causa de tu estómago, y de tus frecuentes enfermedades.


ella, con amargura de su alma, se puso a suplicar a Jehová; y lloraba con efusión.


Y David se vió en muy grande estrecho; porque trataba el pueblo de apedrearle; por cuanto estaba amargo el espíritu de la gente, cada cual a causa de sus hijos y de sus hijas: mas fortalecióse David en Jehová su Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí