Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 30:23 - Biblia Version Moderna (1929)

23 por una mujer odiosa cuando se casa, y por una criada cuando hereda a su señora.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 Por la mujer odiada cuando se casa; Y por la sierva cuando hereda a su señora.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 a la mujer amargada que finalmente encuentra marido, y a la criada que toma el lugar de su señora.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 la joven aborrecible que encuentra marido, la sirvienta que suplanta a su patrona.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Por la mujer aborrecida, cuando se casa, Y por la criada, cuando desplaza a su señora.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 una despreciada que alcanza marido, una criada que suplanta a su ama.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 30:23
8 Tagairtí Cros  

La mujer de acendrada virtud es la diadema de su marido; pero como carcoma de sus huesos es la que se porta vergonzosamente.


La mayor calamidad del padre es el hijo insensato; y las contiendas de la mujer son como buna gotera incesante.


Más vale habitar en una tierra desierta que con una mujer rencillosa e iracunda.


Más vale morar en algún rincón del terrado, que con una mujer rencillosa en casa espaciosa.


Una gotera incesante en un día lluvioso y una mujer rencillosa son cosas parecidas:


Si alguno criare regaladamente a su siervo desde niño, éste a la postre querrá hacerse hijo suyo.


Por un esclavo cuando se hace rey, por el necio cuando se harta de alimento,


Cuatro cosas hay muy pequeñas en la tierra y con todo, ellas son las más sabias entre los sabios:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí