Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 29:11 - Biblia Version Moderna (1929)

11 El insensato desfoga toda su ira; pero el hombre sabio con detenerla, la sosiega.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 El necio da rienda suelta a toda su ira, Mas el sabio al fin la sosiega.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Los necios dan rienda suelta a su enojo, pero los sabios calladamente lo controlan.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 El insensato da libre curso a su impulsividad, el sabio domina la suya y la calma.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Desfoga el necio todas sus pasiones, Pero el sabio dentro de sí las aquieta.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 El necio descarga toda su cólera, el sabio la reprime con calma.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 29:11
7 Tagairtí Cros  

En cuanto al necio, se conoce al momento su irritación; mas el que disimula la afrenta es prudente.


El hombre prudente encubre su saber; mas el corazón de los insensatos proclama su necedad.


La sabiduría se aposenta en el corazón del hombre de entendimiento; mas lo que está en el interior de los insensatos será prontamente conocido.


La sensatez de un hombre hace que sea tardo en airarse; y es su gloria sobrellevar el agravio.


Por tanto aquel que es prudente guardará silencio en ese tiempo, porque el tiempo es malo.


No confiéis en compañero, ni os fiéis del amigo más íntimo; contra aquella que duerme en tu seno, guarda la puerta de tu boca:


por lo cual le descubrió todo su corazón; y le dijo: Navaja no ha pasado nunca por mi cabeza; pues Nazareo de Dios he sido desde mi nacimiento. Si yo fuere rapado, entonces se apartará de mí mi fuerza y me debilitaré, y vendré a ser como todos los hombres.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí