Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 27:23 - Biblia Version Moderna (1929)

23 Conoce perfectamente y de vista tus ovejas, y mira con cuidado por tus rebaños;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 Sé diligente en conocer el estado de tus ovejas, Y mira con cuidado por tus rebaños;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Mantente al tanto del estado de tus rebaños y entrégate de lleno al cuidado de tus ganados,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Infórmate bien del estado de tu rebaño, cuida tu ganado,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Observa bien el aspecto de tus ovejas, Y fíjate en tus rebaños,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Atiende al aspecto de tu grey, dedica atención a tu rebaño,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 27:23
16 Tagairtí Cros  

Mas él respondió: Mi señor sabe que los niños son tiernos, y que tengo que mirar por las ovejas y vacas preñadas: y si las apresuran un solo día, morirá todo el ganado.


Edificó también torres en el desierto, y abrió a pico muchas cisternas; porque tenía grandes posesiones de ganado, así en la Sefela como en la mesa de Judá; tenía también labradores y viñadores en las montañas, y en el Carmelo de Judá; porque era aficionado a la agricultura.


Y apartando Faraón el rostro, se volvió a su casa; mas ni aun en esto puso su corazón.


Apronta tu obra afuera, y prepáratela en el campo; y después edificarás tu casa.


Y al ver esto, me puse a reflexionar; miré, y recibí instrucción:


Escuchad el oráculo de Jehová, oh naciones, anunciadlo también a las islas lejanas, y decid: El que esparció a Israel, le recogerá, le guardará, como el pastor a su grey.


Al modo que el pastor busca su rebaño, en el día que está en medio de sus ovejas descarriadas, así buscaré yo mis ovejas, y las recogeré de todos los lugares por donde fueron dispersadas en el día de neblina y de densas tinieblas;


Y vosotras, ovejas mías, las ovejas de mi dehesa, hombres sois, y yo soy el Dios vuestro, dice Jehová el Señor.


A éste le abre el portero; y las ovejas oyen su voz: y él llama a sus propias ovejas por nombre, y las saca fuera.


les dijo: Fijad vuestro corazón en todas estas palabras que testifico contra vosotros hoy; para que las encarguéis a vuestros hijos, a fin de que cuiden de cumplir todas las palabras de esta ley.


Pastoread la grey de Dios que está entre vosotros, ejerciendo la superintendencia, no de necesidad, sino con buena voluntad que sea según Dios; ni por torpe ganancia, sino de ánimo pronto;


Y escuchaba Eliab, su hermano mayor, en tanto que él hablaba con aquellos hombres; y encendióse la ira de Eliab contra David; y le dijo ¿Para qué has descendido acá? y ¿con quién dejaste aquellas pocas ovejas en el desierto? Yo conozco tu soberbia, y la malicia de tu corazón; pues para ver la batalla has venido.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí