Proverbios 27:21 - Biblia Version Moderna (1929)

²¹ Lo que es el crisol para la plata, y el hornillo para el oro, eso es al hombre la boca que le alaba.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro, Y al hombre la boca del que lo alaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ El fuego prueba la pureza del oro y de la plata, pero la persona es probada por las alabanzas que recibe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Se prueba la plata en el fuego, se coloca el oro en el crisol: cada uno debe probar a los que lo adulan.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ El crisol prueba la plata y la hornaza el oro, Y al hombre la boca de quien lo alaba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Como la plata del crisol y el oro del horno, así el hombre depende de su fama.

Proverbios 27:21 Tagairtí Cros

2 Samuel 14:25

¶Mas en todo Israel no había otro como Absalom, hombre hermoso y muy de alabar; desde la planta de su pie hasta la coronilla de su cabeza no había en él defecto alguno.

Job 28:1

CIERTAMENTE la plata tiene sus veneros, y el oro que acrisolan tiene su lugar.

Salmos 12:6

¡Palabras puras son las palabras de Jehová; como plata refinada en horno de tierra, siete veces acrisolada!

Salmos 66:10

Pues tú nos has probado, oh Dios; nos has acrisolado como se acrisola la plata:

Proverbios 17:3

El crisol es para la plata, y el hornillo para el oro; mas Jehová prueba los corazones.

Zacarías 13:9

Y traeré esta tercera parte por el fuego, y los acrisolaré como se acrisola la plata, y los probaré como se prueba el oro; ella clamará a mí, y yo le responderé: diré: ¡Pueblo mío es! y ella dirá: ¡Jehová es mi Dios!

Malaquías 3:3

pues que se sentará como acrisolador y purificador de la plata; y purificará a los hijos de Leví, y los afinará como el oro y la plata, para que presenten a Jehová ofrenda en justicia.

Lucas 6:26

¡Ay de vosotros cuando todos los hombres hablaren bien de vosotros! pues que del mismo modo hacían los padres de ellos con los falsos profetas.

1 Pedro 1:7

para que la prueba de vuestra fe (la cual es mucho más preciosa que el oro que perece, aunque sea acrisolado por medio del fuego), sea hallada redundante en alabanza y gloria y honra, al tiempo de la manifestación de Jesucristo;

1 Pedro 4:12

¶Amados míos, no extrañéis el fuego de tribulaciones que está sucediendo entre vosotros, para probaros, como si alguna cosa extraña os aconteciese;

1 Samuel 18:30

¶Entonces salieron a campaña los príncipes de los Filisteos. Y fué así que siempre que ellos salían, David se manejaba con más prudencia que todos los siervos de Saúl; por lo cual se hizo de mucha estimación su nombre.